Amar é

Amar es

Amar é

El amor es cuando ya no puedes disfrazarlo
Amar é quando não dá mais pra disfarçar
Todo cambia de valor
Tudo muda de valor
Todo te recuerda
Tudo faz lembrar você
Amar es la luna para ser la luz de tu mirada
Amar é a lua ser a luz do seu olhar
Luz que se inclinó sobre mí
Luz que debruçou em mim
Plata que cayó al mar
Prata que caiu no mar

Suspirando, sin darse cuenta
Suspirar, sem perceber
Respira el aire que eres tú
Respirar o ar que é você
Despertar sonriendo
Acordar sorrindo
Tienes todo el día para verte
Ter o dia todo pra te ver

El amor es un huracán, surge en el corazón
O amor é um furacão, surge no coração
Sin permiso para entrar
Sem ter licença pra entrar
Tormenta de deseos
Tempestade de desejos
Un eclipse al final de un beso
Um eclipse no final de um beijo

El amor es temporada, es invierno, es verano
O amor é estação, é inverno, é verão
Es como un rayo de sol
É como um raio de sol
Que se calienta y quita el miedo
Que aquece e tira o medo
Enfrentarse a los riesgos, a rendirse
De enfrentar os riscos, se entregar

Amar es envejecer queriendo abrazarte
Amar é envelhecer querendo te abraçar
Digitación en una guitarra
Dedilhar num violão
La canción de cuna
A canção pra te ninar