La Música

The Music

La Música

I take one last look in the mirrorMe doy la última mirada en el espejo
And get ready to head out to the showY me preparo para ir hacia el encuentro
To some lights that will make my shadow growDe unas luces que agrandarán mi sombra
To some applause that will echo my nameDe unos aplausos que escoltarán mi nombre

There will be smiles on the faces I can seeHabrá sonrisas en los rostros que adivino
And among them, I search for yours, so dearY entre ellos busco el tuyo, tan querido
But you’re not there like you used to beMás no te encuentras como antes en tu sitio
I close my eyes and the theater’s emptyCierro los ojos y el teatro está vacío

The music, my embrace is with the musicLa música, mi abrazo es con la música
I give myself to the passion in the musicMe entrego a la pasión que hay en la música
A burning tear runs down my faceCorre una lágrima quemante por mi cara
My reward is the applause from this placeMi recompensa es el aplauso de esta sala

The music, my embrace is with the musicLa música, mi abrazo es con la música
I play my part and make the musicYo cumplo mi papel y hago la música

I’ll return to the solitude of my dressing roomRegresaré a la soledad de mi camerino
You won’t be there to kiss me and sayTú no estarás para decirme con un beso
That you felt my love in every noteQue recibiste mi amor con cada nota
And among the flowers, your red roses will be goneY entre las flores faltarán tus rosas rojas

The music, my embrace is with the musicLa música, mi abrazo es con la música
I give myself to the passion in the musicMe entrego a la pasión que hay en la música
A burning tear runs down my faceCorre una lágrima quemante por mi cara
My reward is the applause from this placeMi recompensa es el aplauso de esta sala