Samba Italiano

Samba Italiano

Samba Italiano

Gioconda, mi pequeña pitina"Gioconda, pitina mia
Ve a jugar allí en el mar en el fondoVai brincar ali no mareí no fundo
Pero cuidado con los tiburones, ¿escuchaste?Mas atencione co os tubarone, ouvisto
Entendido, mi san beneditoCapito meu san benedito"

Llueve, lluevePiove, piove
Hace tiempo que llueve aquí, gigiFa tempo que piove qua, gigi
Y yo, siempre yoE io, sempre io
Debajo de tu ventanaSotto la tua finestra
Y quieres reír sin míE vuoi senza me sentire
Reír, reír, reírRidere, ridere, ridere
De este desdichado aquíDi questo infelice qui

¿Recuerdas, GiocondaTi ricordi, Gioconda
De aquella noche en GuarujáDi quella sera in Guarujá
Cuando el mar te llevaba lejosQuando il mare ti portava via
Y me llamasteE me chiamaste
¡Ayuda, Marcello!Aiuto, marcello!
Tu Gioconda tiene miedo de esta olaLa tua Gioconda a paura di quest'onda.