Pra Que Se Complicar

Warum sich komplizieren?

Pra Que Se Complicar

Wenn wir genug Zeit habenSe temos bastante tempo
Warum jetzt den Kopf verlieren?Pra quê perder a cabeça agora?
Ich muss mich selbst kennenlernen, umEu preciso me conhecer pra
Mich ohne Angst zu gebenMe dar sem receio
Mit einer so reinen Liebe zu spielenBrincar com um amor tão puro
Das Gegenwärtige vor die Zukunft zu stellenÉ pôr o presente à frente do futuro
Ich möchte dich kennenlernen, umQuero te conhecer pra
Mich ohne Angst zu öffnenMe abrir sem receio

Lass uns aufhören, solange es früh istVamos parar, enquanto é cedo
Lass uns aufhören, warum sich komplizieren?Vamos parar, pra quê se complicar?

Das Verlangen kommt so starkO desejo vem tão forte
Manchmal können wir kaum widerstehenÀs vezes a gente quase não resiste
Der Körper entzündet sich in FlammenO corpo se acende em chama
Willend, brennendQuerendo, queimando
Leidenschaft und Vergnügen berühren sichPaixão e prazer se tocam
Magie der unbekannten EmpfindungenMagia das sensações desconhecidas
Der Kopf wird schwindelig, die Brust zieht sich zusammenA mente fica tonta, o peito apertando

Lass uns aufhören, solange es früh istVamos parar, enquanto é cedo
Lass uns aufhören, versteh, es ist frühVamos parar, entenda é cedo
Lass uns aufhören, warum sich komplizieren?Vamos parar, pra quê se complicar?

Es ist so schön, so an deiner Seite zu genießenÉ tão gostoso estar curtindo assim do teu lado
Und du willst auch nicht, dass alles schiefgehtE você também não quer que dê tudo errado

Bitte, mach nicht weiterPor favor não insista
Du machst mich noch verwirrterVocê me deixa mais confusa ainda
Warten ist nicht einfachEsperar não é fácil

Alles, was ich willTudo o que eu quero
Ist unseren MomentÉ preparar
VorbereitenNosso momento
Ohne Angst, ohne Eile zu liebenSem medo, sem pressa de amar

Lass uns aufhören, solange es früh istVamos parar, enquanto é cedo
Lass uns aufhören, versteh, es ist frühVamos parar, entenda é cedo
Lass uns aufhören, warum sich komplizieren?Vamos parar, pra quê se complicar?

Lass uns aufhören, solange es früh istVamos parar, enquanto é cedo
Lass uns aufhören, versteh, es ist frühVamos parar, entenda é cedo
Lass uns aufhören, warum sich komplizieren?Vamos parar, pra quê se complicar?