Colección de Soliloquios

Soliloquy Collection

PenséI thought
Que mis sueños se habían perdidoMy dreams were lost
Que ya era demasiado tarde para todo estoThat it was too late for all of this
Pero una luz brilló sobre míBut a light shone upon me
Y me trajo aquíAnd brought me here

Ahora, siente la energíaNow, feel the energy
De mi música fluyendo justo donde estásOf my music flowing right where you are
Esta es la frecuenciaThis is the frequency
De un nuevo comienzo para alguienOf a new beginning for someone
Que aprendió a vivir, no solo a existirWho learned to live, not just exist

Mi colección de soliloquiosMy solilóquio collection
Es mi autobiografía musicalizadaIs my autobiography set to music
Convertí mi viaje en canciónI turned my journey into song
Desde el principio hasta ahoraFrom the very start to right now

Para aquellos que pensaron que me conocíanTo those who thought they knew me
Ni siquiera conocían la punta del icebergYou didn't even know the tip of the iceberg
Y aquí estoy, volando más alto cada díaAnd here I am, soaring higher every day
Podría hablar de tanto que he pasadoI could talk about so much I've been through
Pero hay una diferencia entre cantar y justificarBut there's a difference between singing and justifying
Ya no alimento la curiosidadI no longer feed the curiosity
De quienes no me desean bienOf those who don't wish me well
Aprendí a alejarmeI learned to step away
De quienes restan sin sumar nadaFrom those who subtract without adding a thing
Adelante, júzgameGo ahead and judge me
Pero los unfollows que recibo en instaBut the unfollows I hit on insta
Reflejan las lágrimas que lloré en soledad–Reflect the tears I cried all alone–
Las diez horas en una cama de hospitalThe ten hours in a hospital bed
Esperando por cirugíaWaiting for surgery
Sin recibir un solo mensajeWithout receiving a single message
Ni siquiera un hola, ¿cómo estás?Not even a hi, how are you?
Reflejan las convulsionesThey reflect the seizures
Que he tenido a lo largo de mi vidaI've had throughout my life
Desestimadas como nada más queDismissed as nothing more than
Ella ya está acostumbrada, no fue nadaShe's used to it, it was nothing
Yo, recuperándome por mi cuentaMe, recovering all by myself
Mientras todos los demás seguían con sus vidasWhile everyone else just went on with their lives

Ooh, la vida es causa y efectoOoh life is cause and effect
Ooh, la vida es causa y efectoOoh life is cause and effect
Ooh, la vida es causa y efectoOoh life is cause and effect
Ooh, la vida es causa y efectoOoh life is cause and effect

Me di cuenta de que yo era quien permitía todo estoI realized I was the one allowing all of this
Le di una plataforma a quienes me menospreciabanI gave a platform to those who belittled me
A la gente que me decía que trabajara en un supermercadoTo the people who told me to work a supermarket
Mientras yo terminaba mi doctoradoCheckout while I was finishing my phd
A quienes redujeron mi neurodivergenciaTo those who reduced my neurodivergence
A ser dependiente financiera y emocionalmenteTo being financially and emotionally dependent
Tomé responsabilidadI took responsibility
Despojándome del papel de víctimaShedding the role of the victim
Y eligiendo en su lugar ser la villanaAnd choosing instead to play the villain
La que tuvo éxito en la vida y lo hizo solaThe one who succeeded in life and went it alone
Pero lo que los jueces no venBut what the judges don't see
Son los dolores que cargué en soledadAre the pains I carried all alone
El fondo del pozo que toqué en soledadThe rock bottom I hit all alone
Los fracasos y los mil nuevos comienzos, en soledadThe failures and the thousand fresh starts, all alone
La gente olvida, o finge olvidarPeople forget, or pretend to forget
Las veces que me trataron con desprecioThe times they treated me with contempt
Me ignoraron mientras hablabaIgnored me while I spoke
Cruzaron la calle cuando pasabaCrossed the street when I walked by
Me dejaron fuera de las buenas fiestasLeft me out of the good parties
Me llamaron algo malo o una molestiaCalled me a bad thing or a nuisance
Sí, créelo sin censuraYeah, believe it uncensored
Así debería haberse llamado esta canciónThat's what this song should have been called
Lo cambié, antes era empezar de nuevoI changed it, it used to be starting over
Pero eso habría sido demasiado obvio y injustoBut that would've been too obvious, and unfair
Con el peso que esas palabras carganTo the weight those words carry
Un desahogo absoluto nacido de una brutal honestidadAn absolute outpouring born of brutal honesty
De una persona neurodivergente sin diagnósticoFrom a neurodivergent person without a diagnosis
Que aprendió a sobrevivir incluso estando hecha pedazosWho learned to survive even while in pieces

PenséI thought
Que mis sueños se habían perdidoMy dreams were lost
Que ya era demasiado tarde para todo estoThat it was too late for all of this
Pero una luz brilló sobre míBut a light shone upon me
Y me trajo aquíAnd brought me here

Ahora, siente la energíaNow, feel the energy
De mi música fluyendo desde donde estásOf my music flowing from where you are
Esta es la frecuenciaThis is the frequency
De un nuevo comienzo para un almaOf a new beginning for a soul
Que aprendió a vivir, no solo a existirThat learned to live, not just exist

Mi colección de soliloquiosMy soliloquy collection
Es mi autobiografía musicalizadaIs my autobiography set to music
Convertí mi viaje en canciónI turned my journey into song
Desde el principio hasta ahoraFrom the beginning until now