Aprender a Volar

Lernen zu Fliegen

Aprender a Volar

Der Weg ist hart und ich weiß, es ist nicht einfachDuro es el camino y sé que no es fácil
Ich weiß nicht, ob es Zeit zum Ausruhen gibtNo sé si habrá tiempo para descansar
In diesem Abenteuer von Liebe und MutEn esta aventura de amor y coraje
Muss man nur die Augen schließen und sich in die Lüfte erhebenSolo hay que cerrar los ojos y echarse a volar

Und wenn das Herz stark pocht, lass es rausY cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir
Es gibt keinen Grund, der die Leidenschaft besiegt, das Verlangen zu lachenNo existe la razón que venza la pasión, las ganas de reír
Du kannst glauben, du kannst träumenPuedes creer, puedes soñar
Breite deine Flügel aus, hier ist deine FreiheitAbre tus alas, aquí esta tu libertad
Und verschwende keine Zeit, hör auf den WindY no pierdas tiempo, escucha al viento
Sing für das, was kommen wirdCanta por lo que vendrá
Es ist nicht so schwer, dass du lernst zu fliegenNo es tan difícil que aprendas a volar

Verliere nicht den Glauben, verliere nicht die RuheNo pierdas la fe, no pierdas la calma
Auch wenn diese Welt manchmal keine Entschuldigung verlangtAunque a veces este mundo no pide perdón
Schrei, auch wenn es wehtut, weine, wenn es nötig istGrita aunque te duela, llora si hace falta
Heile die Wunden, die die Liebe heiltLimpia las heridas que cura el amor

Und wenn das Herz stark pocht, lass es rausY cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir
Es gibt keinen Grund, der die Leidenschaft besiegt, das Verlangen zu lachenNo existe la razón que venza la pasión, las ganas de reír
Du kannst glauben, du kannst träumenPuedes creer, puedes soñar
Breite deine Flügel aus, hier ist deine FreiheitAbre tus alas, aquí está tu libertad
Und verschwende keine Zeit, hör auf den WindY no pierdas tiempo, escucha al viento
Sing für das, was kommen wirdCanta por lo que vendrá
Es ist nicht so schwer, dass du lernst zu fliegenNo es tan difícil que aprendas a volar

Und eile nicht den Weg, am Ende wird alles kommenY no apures el camino, al fin todo llegará
Jedes Licht, jeder Morgen, alles wartet an seinem PlatzCada luz, cada mañana, todo espera en su lugar

Du kannst glauben, du kannst träumenPuedes creer, puedes soñar
Breite deine Flügel aus, hier ist deine FreiheitAbre tus alas, aqui está tu libertad
Und verschwende keine Zeit, hör auf den WindY no pierdas tiempo, escucha al viento
Sing für das, was kommen wirdCanta por lo que vendrá
Es ist nicht so schwer, dass du lernst zu fliegenNo es tan difícil que aprendas a volar