Endúlzame Los Oidos

Gâte-moi les oreilles

Endúlzame Los Oidos

La nuit m'a surprisLa noche me ha sorprendido
Je ne m'attendais pas à te revoirNo esperaba volverte a ver
Je suis resté sans illusionsMe quedé sin ilusiones
Après la dernière foisDespués de la última vez
Je sais qu'on a un peu changéSé que cambiamos un poco
Ne me dis pas que ce n'est pas vraiNo me digas que no es cierto
Ce qu'on avait, c'était pour toujoursLo nuestro fue para siempre
Et ça n'a duré qu'un instantY duro solo un momento

Ce soir, ne me dis rienEsta noche no me digas nada
Gâte-moi juste les oreillesSolo endulzame los oidos
Ce soir, oublions toutEsta noche olvidemos todo
Parle-moi juste d'amourSolo háblame de amor

Ce soir, ne me dis rienEsta noche no me digas nada
Gâte-moi juste les oreillesSolo endulzame los oidos
Ce soir, oublions toutEsta noche olvidemos todo
Parle-moi juste d'amourSolo háblame de amor

Je ne veux pas savoir ce que tu as faitNo quiero saber que has hecho
Aujourd'hui, je suis content de t'avoir iciHoy me alegra tenerte aquí
Et ne me demande rienY no me preguntes nada
Si mes yeux parlent pour moiSi mis ojos hablan por mí

Je sais que la vie est une tricheSé que la vida hace trampa
Et on est tombés si profondémentY caímos tan profundo
Mais nous voilà, mon âmePero aquí estamos, mi alma
Comme des vagabonds errantsComo errantes vagabundos

Ce soir, ne me demande rienEsta noche no me pidas nada
Gâte-moi juste les oreillesSolo endulzame los oidos
Ce soir, oublions toutEsta noche olvidemos todo
Parle-moi juste d'amourSolo háblame de amor

Je sais qu'on a un peu changéSe que cambiamos un poco
Ne me dis pas que ce n'est pas vraiNo me digas que no es cierto
Ce qu'on avait, c'était pour toujours etLo nuestro fue para siempre y
Ça n'a duré qu'un instantDuro solo un momento

Ce soir, ne me dis rienEsta noche no me digas nada
Gâte-moi juste les oreillesSolo endulzame los oídos
Ce soir, oublions toutEsta noche olvidemos todo
Parle-moi juste d'amourSolo háblame de amor