No Te Vayas, Alma Mía

Don't Go, My Soul

No Te Vayas, Alma Mía

Don't go... my soulNo te vayas... alma mía
Don't leave me tonightNo me dejes esta noche
Your tears are my agonyQue tu llanto es mi agonía
And your joy is my extravaganceY tu gozo es mi derroche
Don't leave me tonightNo me dejes esta noche
Here alone and waitingAquí sola y esperando
I need just one dayNecesito un solo día
To not die (loving)Para no morir (amando)
You know that love can be fatalSabes que el amor puede ser fatal
If driven by madnessSi lo impulsa la locura
Desperation of my heartDesesperación de mi corazón
To make you understandPor hacerte entender
Leave me a light to seeDjame una luz para poder ver
Those hidden tearsEsas lágrimas que ocultas
I want to beg - and I hate to beg -Quiero suplicar - y odio suplicar -
For you to stay hereQue te quedes aquí
I can't forgive youYo no puedo perdonarte
Being my only desireSer mi núico deseo
And if I tried to hate youY si tratara de odiarte
I would die, without hesitationMorira, sin dudarlo
In the attemptEn el intento
And if one day you leave meY si algún da me dejas
Even if you don't want to leave meAunque no quieras dejarme
I will never stop loving youJamas dejar de amarte
Even if my life ends.Aunque mi vida se acabe.