Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93.921

Acaso No Me Crees

Patricia Teherán

LetraSignificado

Geloof Je Me Niet?

Acaso No Me Crees

Als je meer wilt weten over mijn leven, vraag het aan je stilteSi quieres saber de mi vida dile a tu silencio
Want mijn aanwezigheid is ongrijpbaar, dat weet ik nietPorque mi presencia es esquiva acaso no se
Misschien zeg je niet dat de liefde er niet was in jouw tijdTal vez no digas que el amor no existio en tu momento
Ik weet dat de liefde de uren gaf en jou niet vondYo sé que el amor dio las horas y no te encontre

Slechts één keer in het leven houdt iemand echt van iemandTan solo una vez en la vida se quiere de veras
Als ik niet geboren ben om van jou te zijn, begrijp me dan alstublieftSi yo no nací pa' ser tuya comprendeme ya
De tijd zal zien of het me helpt iemand te vinden die van me houdtEl tiempo vera si me ayuda a encontrar quien me quiera
Die zelfs maar een beetje geluk kan biedenQue brinde siquiera un poquito de felicidad

Als er iemand in jouw leven is, maakt het me niet uit wie het isSi alguien viva allá en tu vida no me importa quién es
De liefde is niet te meten, dat weet je misschien nietEl amor no hay quien lo mida no se sabe tal vez
Als er iemand in jouw leven is, maakt het me niet uit wie het isSi alguien viva allá en tu vida no me importa quién es
De liefde is niet te meten, dat weet je misschien nietEl amor no hay quien lo mida no se sabe tal vez

Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees
Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees

Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees

Álvaro Sarmiento en Gustavo Enan, vrienden, ga je gangÁlvaro Sarmiento y Gustavo Enan adelánte amigos
Luis Alfonso Villámin en Jaime Ozgan, zielenverwantenLuis Alfonso Villámin y Jaime Ozgan cuñados del alma
Hoor eens, oude Edgar, de godinnen herinneren jeOiga viejo Edgar las diosas lo recuerdan

De dag dat je krijgt wat je zo graag wiltEl día que llegues a tener lo que tanto has querido
Zul je de waarde van verliezen zien als je echt wilt in het levenVeras el valor de perder si se quiere en la vida
Nadat de liefde die voor jou verloren is gegaan, weer toeneemtDespués que se aumente el amor que por ti se ha perdido
Durf je me recht in de ogen te kijken en te zeggen dat het om jou gaatTe atreves a hablarme de frente y decirme es por ti

Ik was aanwezig in jouw liefde, ook al zag je me nietYo estuve presente en tu amor aunque tu no me vieras
Er zijn blinden die zien en zijn blind als het hen uitkomtHay ciegos que ven y son ciegos a su conveniencia
Ik weet dat ik niet de schuldige ben dat je niet van me houdtYo sé que no soy la culpable que tu no me quieras
Ik heb verloren, maar ik weet dat ik gewonnen heb met jouw ervaringPerdí pero se que gané con tener tu experiencia

Zoveel liefde die ik voor je had en ik kon je niet vindenTanto amor que yo te tuve y no te pude encontrar
Vandaag moet ik ver weg leven zonder dat ze me over jou vertellenHoy me toca vivir lejos sin que me hablen de ti
Zoals die vijanden die met elkaar willen pratenComo aquellos enemigos que se queren hablar
Maar begrijpen dat het leven hen niet gelukkig heeft gemaaktPero entienden que la vida no los hizo feliz

Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees
Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees

Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees

Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees
Ik weet niet wat je wilt met me weerzienNo sé qué pretendes con verme otra vez
Als ik een fout heb gemaakt, heb ik die gemaakt en je gelooft me nietSi tuve un error lo tuve y no me crees

Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees

Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees
Geloof je me niet, geloof je me niet, maar geloof je me nietNo me crees, no me crees, pero no me crees


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patricia Teherán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección