Triste y Sola

Sad and Alone

Triste y Sola

Listen heart, sad heartOye corazón, triste corazón
It's time to face your pastEs hora de enfrentarte con tu pasado
Don't insist anymore, he won't come backNo le insistas mas, él no volverá
You brought it upon yourself, it's all overTú te lo buscaste todo ha terminado

Now you can't find where to anchor your boatAhora ya no encuentras donde anclar tu barca
Because the void he left was too bigPorque el vació que te dejó fue muy grande
Everyone who comes close will want to use youTodo el que se acerca querrá utilizarte
And will try to steal a bit of your loveY querrá robarte un poco de tu amor

Listen my god to what I'm singing to youEscucha dios mio lo que te estoy cantando
Under no circumstances do I want to be alonePor ningún motivo quiero quedar sola
Beg him to come back, he's killing meRuégale que vuelva que me esta matando
The pain that today I can't resistLa pena que hoy no puedo resistir
It's been a year since his departureHa pasado un año desde su partida
But about him, I haven't known anythingPero sobre el, yo no he sabido nada
Who steals from me what once burned meQuien me roba lo que un día me quemaba
And who, because of me, walked awayY que por mi culpa se alejo de mi

This is my song of sorrow and painEsta es mi canción de pena y dolor
Because I never thought this would happen to mePorque nunca pensé que esto me pasara
I never imagined it would be so cruelNunca imagine que seria tan cruel
If one day he were to leave meSi acaso algún día el a mi me dejara

I send this message to whoever listens to meLe envió este mensaje a aquella que me escuche
Perhaps they don't know how to appreciate what they haveDe pronto no sabe apreciar lo que tiene
What happens is that we womenLo que ocurre es que nosotras las mujeres
Out of pride, let a love slip awayPor orgullo dejamos ir un amor

Listen my god to what I'm singing to youEscucha dios mio lo que te estoy cantando
Under no circumstances do I want to be alonePor ningún motivo quiero quedar sola
Beg him to come back, he's killing meRuégale que vuelva que me esta matando
The pain that today I can't resistLa pena que hoy no puedo resistir
It's been a year since his departureHa pasado un año desde su partida
But about him, I haven't known anythingPero sobre el, yo no he sabido nada
Who steals from me what once burned meQuien me roba lo que un día me quemaba
And who, because of me, walked awayY que por mi culpa se alejo de mi
And who, because of me, walked awayY que por mi culpa se alejo de mi
And who, because of me, walked awayY que por mi culpa de alejo de mi