Missing Women

Mujeres Desaparecidas

Missing Women

Fría noche negra, gritos silenciososCold black night silent screams
penetran la oscuridadpierce the darkness
a través de la ciudad fronteriza Juárez sangraacross the border town Juarez bleeds
castiga con una sombra de luz malévolacasts a shadow of evil light
cruces caídas de la desgracia humanafallen crosses of human plight

Madres e hijas vidas quemadas y golpeadasMothers & daughters lives burned & battered
frías y dispersas en tumbas poco profundascold & scattered in shallow graves
¿Qué alma malvada podría quitar una vida, una vida humana, reinado impío?what evil soul could take a life, a human life, unholy reign

A través del desierto de lágrimas ardientesAcross the desert of burning tears
Mujeres desaparecidasMujeres desaparecidas
veladas en misterio por tantos añosveiled in mystery for so many years
Mujeres desaparecidasMujeres desaparecidas
¿Por cuánto tiempo fluirá el río de sangre?for how long will the blood river flow
¿A dónde irán los niños?where will the children go

Fría noche negra, gritos silenciososCold black night silent screams
penetran la oscuridadpierce the darkness
a través de la ciudad fronteriza Juárez sangraacross the border town Juarez bleeds
cruces caídas y fe quebrantadafallen crosses & broken faith
desgracia humana de furia violentahuman disgrace of violent rage
*Esta canción va dedicada a las familias de las mujeres desaparecidas de Juárez, México. No están olvidadas.*This song goes out to the families of the missing women of Juarez, Mexico. You are not forgotten.