La Partida

De Vertrek

La Partida

Ik zeil in mijn fragiele bootjeVoy surcando en mi frágil barquilla
naar een haven die ik nooit zal vinden,hacia un puerto que nunca he de hallar,
daar ik alleen de ziel kan laten levendonde pueda vivir sólo el alma
zonder te beminnen, zonder te beminnen, zonder te beminnen.sin amar, sin amar, sin amar.

Ver weg van jou kan ik je vergeten,Lejos de ti podré olvidarte,
maar in mijn dromen zie ik je weerpero en mis sueños yo te veré
en in zoete, rustige vrede zal de ziely en dulce paz tranquila el alma
nooit beminnend, nooit, nooit, gelukkig zijn.no amando nunca, jamás, jamás, feliz seré.

Ik geloofde dat er ooit een dag zou komenYo creí que algún día llegara
dat je van me zou houden zoals ik jou vereerde,a quererme como yo te adoré
maar een wrede en fatale teleurstellingpero un cruel y fatal desengaño
doofde voor altijd mijn geloof.apagó para siempre mi fe.