Segredos do Silêncio

Secretos del Silencio

Segredos do Silêncio

Y los dedos se enredaronE os dedos se prenderam
Juego de algo serioBrincadeira de uma coisa séria
Y los anillos que volaronE os anéis que voaram
Son secretos entre él y ella.São segredos entre ele e ela.

Y la inocente modestiaE o pudor inocente
Nació el clima, encendió sus velasNasceu o clima acendeu suas velas

Lloró, pero sonrió, pues estaba despertando de las tinieblas.E chorou, mas sorriu, pois estava acordando das trevas.

Y la ropa blanca, aún está en su cuerpoE a roupa branca, ainda está no seu corpo
Y bebo todo el vaso, me mareoE bebo todo copo, fico tonto
Y de compasión se convirtió en pasión.E de compaixão virou paixão.

Y los secretos los enredaronE os segredos os prenderam
Durmieron juntos en la misma celda (2x)Dormiram juntos na mesma cela (2x)

Y dos sueños volaronE dois sonhos voaram
Caminando en una vida hermosaCaminhando em uma vida bela

Si pides que cuenteSe pedir pra contar
No sé decir a dónde llevaráNão sei dizer pra onde vai levar
Pero si pides que cuenteA, mas se pedir pra contar

Todavía no sé decirAinda não sei dizer
A dónde te llevaré y fin.Pra onde eu vou te levar e fim.