Glitter

Brillo

Glitter

Hilera de luces en la puertaString of lights on the door
Bienvenido de vuelta a tu vidaWelcome back to your life
Esto vale la pena vivirThis is worth living for
Hay tanto aún por venirThere's so much left in store

Y noAnd we don't
Podemos elegirGet to choose
A quién amamosWho we get to love
O a quién vamos a perderOr who it is we're gonna lose
O qué rompe nuestros corazones en dosOr what breaks our hearts in two

Pero nadie realmente muere si el amor permaneceBut no one really dies if the love remains
Porque nada que muere realmente se va'Cause nothing that dies really goes away

Ver el duelo, es como el brilloSee grief, it's just like glitter
Es difícil de quitarIt's hard to brush away
Luz brillante y aún brillaBright light and it still shimmers
Como si fuera ayerLike it was yesterday
Y cae como confetiAnd it falls like confetti
Todas las memorias explotan como una granadaAll of the memories explode like a hand grenade
Y es dulce y es amargoAnd it's sweet and it's bitter
El duelo, es como el brilloGrief, it's like glitter
Oh, qué lío haceOh, what a mess it makes
Qué lío haceWhat a mess it makes

Pasado el negar y la rabiaPast denial and the rage
El qué pasaría y la oración en los días más difícilesThe what if and the praying on the hardest days
Aceptas lo que no puedes cambiarYou accept what you can't change

Pero nadie realmente muere si el amor permaneceBut no one really dies if the love remains
Sí, nada que muere realmente se vaYeah, nothing that dies really goes away

Ver el duelo, es como el brilloSee grief, it's just like glitter
Es difícil de quitarIt's hard to brush away
Luz brillante y aún brillaBright light and it still shimmers
Como si fuera ayerLike it was yesterday
Y cae como confetiAnd it falls like confetti
Todas las memorias explotan como una granadaAll of the memories explode like a hand grenade
Y es dulce y es amargoAnd it's sweet and it's bitter
El duelo, es como el brilloGrief, it's like glitter
Oh, qué lío haceOh, what a mess it makes
Qué lío haceWhat a mess it makes

Creo que la vida es una fiestaI think life's a party
Algo que deberías celebrarSomething you should celebrate
Algunas personas se van tempranoSome people leave early
Y otros pueden quedarseAnd others get to stay
Y los corazones, estallan como fuegos artificialesAnd hearts, they burst like fireworks
Al final del desfileAt the end of the parade

Ver el duelo, es como el brilloSee grief, it's just like glitter
Es difícil de quitarIt's hard to brush away
Luz brillante y aún brillaBright light and it still shimmers
Como si fuera ayerLike it was yesterday
Y cae como confetiAnd it falls like confetti
Todas las memorias explotan como una granadaAll of the memories explode like a hand grenade
Y es dulce y es amargoAnd it's sweet and it's bitter
El duelo, es como el brilloGrief, it's like glitter
Oh, qué lío haceOh, what a mess it makes
Qué lío haceWhat a mess it makes