A Despedida

La Despedida

A Despedida

Por tanto tiempo me escondíPor tanto tempo eu me escondi
Hasta el día en que tú aparecisteAté o dia em que você apareceu
Y me enseñaste cómo ser felizE me mostrou como ser feliz
Ahora escribe este último adiósAgora escreve esse último adeus

Recuerdo sonrisas que no tienen finLembro sorrisos que não têm fim
Incluso secretos que reveléAté segredos que revelei
Tu insistencia pidiéndome síTua insistência me pedindo sim
Todas las noches que siempre améTodas as noites que sempre amei

Tan hermosa como el marTão linda como o mar
Dime que esta tristezaMe diz que essa tristeza
Termina cuando vaya a encontrarteAcaba quando eu for te encontrar

Tan hermosa como el marTão linda como o mar
Dime que las estrellasMe diz que as estrelas
Brillan porque aún puedo amarBrilham porque ainda posso amar

Todas las cartas que escribíTodas as cartas que escrevi
Y que jamás entreguéE que jamais entreguei
No por falta de valentíaNão por falta de coragem
Mucho menos timidezMuito menos timidez
Las encontraba ridículasAchava todas ridículas
Sí, qué equivocado estabaSim, como me enganei
No todas son extrañasNem todas são esdruxulas
Sólo las que améSomente (só mente) as que amei