Traducción generada automáticamente
Ich Haett' Dich Sowieso Gekuesst
Patrick Lindner
Ich Haett' Dich Sowieso Gekuesst
Es war'n nicht nur allein deine Augen
sonst hätt' i des nie zu dir g'sagt:
Du oder keine!
Manchmal kann i's no immer net glauben
i hab einfach alles gewagt
du oder keine!
I bin sonst schon a bisserl schüchtern
und hätt' mir sowas gar net traut
doch aus dir mah i a wunderschöne Braut.
Ich hätt' dich sowieso geküßt
weil du was ganz besond'res bist.
I muaß dir's einfach sag'n:
von sowas kann a Mann doch sonst nur träumen.
Ich hätt' dich sowieso geliebt
weil es für mich koa and're gibt.
Und wenn's dir geht wie mir
sag i bestimmt für immer "ja" zu dir.
Du hast immer g'sagt: Wart' no a bisserl
i konnt' net begreif'n warum
du oder keine!
I hab' schon an der Haustür "Guat Nacht" g'sagt
irgendwann war mir des zu dumm
du oder keine!
Und gestern abend hab' i di wachgeküßt
aus dei'm lang'n Dornröschenschlaf
und hinterher hab' i dann zu dir g'sagt:
Ich hätt' dich sowieso ...
Ich hätt' dich sowieso ...
Und wenn's dir geht wie mir
sag i bestimmt für immer "ja" zu dir!
De todas formas te hubiera besado
No fueron solo tus ojos
si no, nunca te lo hubiera dicho:
Tú o nadie más.
A veces todavía no puedo creerlo
he arriesgado todo
tú o nadie más.
Normalmente soy un poco tímido
y nunca me hubiera atrevido a algo así
pero de ti me haría una hermosa novia.
De todas formas te hubiera besado
porque eres algo muy especial.
Debo decírtelo simplemente:
un hombre solo puede soñar con algo así.
De todas formas te hubiera amado
porque para mí no hay otro.
Y si te sientes como yo
seguramente te diré 'sí' para siempre.
Siempre decías: espera un poco más
no podía entender por qué
tú o nadie más.
Ya te había dicho 'buenas noches' en la puerta de casa
en algún momento me pareció tonto
tú o nadie más.
Y anoche te desperté con un beso
de tu largo sueño de la Bella Durmiente
y después te dije:
De todas formas te hubiera besado...
De todas formas te hubiera besado...
Y si te sientes como yo
seguramente te diré 'sí' para siempre.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Lindner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: