Zwei Herzeln Am Birkenbaum

Dos corazones en el árbol de abedul

1.
En el pueblo vecino en el baile de los tiradores
fue cuando la conoció por primera vez.
El bosque de abedules junto al campo de trigo era tan joven como ella.
Un cielo lleno de violines colgaba y él le dio el anillo de oro.

Dos corazones en el árbol de abedul serán mis testigos.
Dos corazones en el árbol de abedul
y dice: 'Por siempre tuyo'.

2.
En la pequeña casa junto al prado no siempre había sol.
Se sabe que también hay preocupaciones cuando uno se ama tanto.
Él dijo: 'Todo saldrá bien si solo estamos juntos.
Dos corazones en el árbol de abedul superarán todo.
Dos corazones en el árbol de abedul superarán todo'.
Y hoy su nombre aún está
en la corteza del árbol
el amor para toda la vida
es solo un sueño.

3.
Así viven en la tormenta y el viento
dos personas que son felices.
Y cada vez en el baile de los tiradores él solo baila con ella.
Y cuando ya hayan pasado muchos otoños
su mundo seguirá siendo hermoso.
Dos corazones en el árbol de abedul siempre volverán a estar
Dos corazones en el árbol de abedul superarán todo.