I Can't Tell

No Puedo Decir

I Can't Tell

Estos son los últimos diez minutos antes de que te vayasThese are the last ten mintues before you go
Y qué podría decirte, no lo séAnd what could I tell you, I don't know
Tu bolso está listo, tienes tu impermeable puestoYour bag is packed you've got your raincoat on
Todavía estás aquí pero tu amor se ha idoYou're still here but your love is gone

Ahora podría encerrarte en una jaula y tirar la llaveNow I could lock you in a cage and throw away the key
Podría ponerte en una isla con tiburones en el marI could put you on an island with sharks in the sea
Podría atarte, poner una correa alrededor de tu cuelloI could tie you up put a leash around your neck
Pero no tiene sentido retenerteBut it doesn't make sense to hold you back
Porque comoBecause like

No puedo decirle al sol que brille en la nocheI can't tell the sun to shine in the night
No puedo decirle a la luna que caliente su luzI can't tell the moon to warm up it's light
No puedo decirle al verano que se quede para siempreI can't tell the summer forever to stay
No puedo decirle a tu amor que no se desvanezcaI can't tell your love not to fade away
Como no puedo decirle a las nubes que detengan la lluviaLike I can't the clouds to stop the rain
No puedo decirle al océano que se trague mi dolorI can't tell the ocean to swallow my pain
No puedo decirle al tiempo que traiga de vuelta ayerI can't tell the time to bring back yesterday
No puedo decirle a tu amor que no se desvanezcaI can't tell your love not to fade away

Mirás por la ventana hacia la nocheYou look out of the window into the night
Sé que hay alguien esperando afueraI know there is someone waitin' outside
Es demasiado tarde para pelear, ni siquiera puedo llorarIt's too late to fight I can't even cry
Nada puede detener tu último adiósNothing can stop your last goodbye

Ahora podría ponerte en cadenas o construir un muro chinoNow I could put you in chains or build a chinese wall
Podría besarte noche y día, nadie te escuchará llamarCould kiss you night and day no one will hear you call
Podría pagar a la policía para que te retenga en la ciudadI could pay the police to keep you in town
Pero si el amor quiere volar, no puedes detenerloBut if love wants to fly you can't keep it down
Porque comoBecause like

No puedo decirle al sol que brille en la nocheI can't tell the sun to shine in the night
No puedo decirle a la luna que caliente su luzI can't tell the moon to warm up it's light
No puedo decirle al verano que se quede para siempreI can't tell the summer forever to stay
No puedo decirle a tu amor que no se desvanezcaI can't tell your love not to fade away
Como no puedo decirle a las nubes que detengan la lluviaLike I can't the clouds to stop the rain
No puedo decirle al océano que se trague mi dolorI can't tell the ocean to swallow my pain
No puedo decirle al tiempo que traiga de vuelta ayerI can't tell the time to bring back yesterday
Como no puedo decirle a tu amor que no se desvanezca (oh no)Like I can't tell your love not to fade away (oh no)

Y ahora cuando cierres la puerta, ya no cambiará nadaAnd now when you close the door it won't change anything anymore
Sentí los millones de millas entre nosotros, mucho antesI felt the million miles between us, long before
Y ahora cuando cierres la puerta, ya no cambiará nadaAnd now when you close the door it won't change anything anymore
Sentí los millones de millas entre nosotros, mucho antes (mucho antes...)I felt the million miles between us, long before (long before...)
Y ahora cuando cierres la puerta, ya no cambiará nadaAnd now when you close the door it won't change anything anymore
Sentí los millones de millas entre nosotros, mucho antesI felt the million miles between us, long before