Chabon (feat. Kassav')

Chabon (feat. Kassav')

Chabon (feat. Kassav')

Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou souké yo
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou souké yo
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou souké yo
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou souké yo

Als ze je zeggen dat de zouk op straat isSi yo di'w kè zouk-la an lari-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Het is tijd dat er kans is in de panSé alè ki ni chabon an chodyè-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Begrijp niet als er oorlog is zonder soldatenPa konprann si ni lagè pa ni solda
(Wij zijn hier)(Nou menm okonba)
We zijn nog niet klaar met het pad te effenenNou pòko fini défriché chimen-la
(Take it easy)(Otjipé'w di sa)
Nou?Alow?

Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Dat is het!Sé sa menm!
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans (voor jou)Bay chabon (pou zouké yo)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou souké yo

Woe!Wou!

Dat is zoet! Dat is zoet!Sa dous! Sa dous!

Ja! Ho!Yé! Hou!

We hebben nooit om iets gevraagd, woyNou pa té janmen mandé ayen, woy
Het is God die ons zegt wat we kunnen doen, woySé Bondié ki di nou sa pou nou pé fè, woy
Geef ze een kans, geef ze een kansBay chabon, bay chabon
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Geef ze een kansBay chabon
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Hé!Hé!

We hebben nooit om iets gevraagd, woyNou pé té janmen mandé ayen, woy
Het is God die ons zegt wat we kunnen doen, woySé Bondié ki di nou sa pou nou pé fè, woy
Geef ze een kans, geef ze een kansBay chabon, bay chabon
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Geef ze een kans, geef ze een kansBay chabon, bay chabon
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Han han!Han han!

Kijk naar hemPitjé'y
Of kijk naar jouOu pitjé

Als ze je zeggen dat de zouk op straat isSi yo di'w kè zouk-la an lari-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Het is tijd dat er kans is in de panSé alè ki ni chabon an chodyè-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Begrijp niet als er oorlog is zonder soldatenPa konprann si ni lagè pa ni solda
(Wij zijn hier)(Nou menm okonba)
We zijn nog niet klaar met het pad te effenenNou pòko fini défriché chimen-la
(Take it easy)(Otjipé'w di sa)
Nou?Alow?

Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans (voor jou)Bay chabon (pou zouké yo)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Hé héHé hé

Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans (voor jou)Bay chabon (pou zouké yo)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Woe!Wou!

Als ze je zeggen dat de zouk op straat isSi yo di'w kè zouk-la an lari-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Als ze je zeggen dat de zouk op straat isSi yo di'w kè zouk-la an lari-la
(Neem dat niet te serieus)(Pa otjipé'w di sa)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans om te dansenBay chabon pou zouké yo
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Geef ze een kans (voor jou)Bay chabon (pou zouké yo)
Woooo! (Zouk voor jou)Woooo! (Zouké yo)

Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Het pad (zouk voor jou)Chimen-la (zouké yo)
Geef ze een kans (zouk voor jou)Bay chabon (zouké yo)
Het padChimen-la
Geef ze een kans, hé!Bay chabon, hé!
Geef ze een kans om te dansenBay chabon zouké yo
Geef ze een kansBay chabon