Poézi éternèl

Poesía eterna

Poézi éternèl

AhAh
Amor total, total, totalLovtans total, total, total

PoesíaPoézi
EternaÉternèl
PoesíaPoézi
Es lo que es belloSé sá ki bèl

Un día me preguntaronOn jou té mandé mwen
Si de ti yo hablabaSi sé dè'w mwen ka palé
En esos sueñosAdan sé so-lasa
Te habían robado el corazónYo té volé tjè aw
Si tú reconoces esoSi'w ka rèkonnèt vou
En el alma que hablaAdan san ka dila
Es para que supierasSé pou mwen té fè'w sav
Que la historia más bella de amor soy yo y túKè pli bel istwa damou an mwen sé vou

PoesíaPoézi
EternaÉternèl
PoesíaPoézi
Es lo que es belloSé sá ki bèl

Tu perfume en mis ojosParfun aw si zòyè an mwen
Es un pequeño toque de vainillaSé on ti lode vaniy
Te pregunto dónde estás, EvaAn mandé'w ola'w yé éva
Te dejaron partirYo kité'w pati
Te fuiste como una estrellaOu filé kon zétwal
Cuando me hiciste brillarLè ou fè mwen flashé
Pero si llego a caer en la trampaMé si mwen rivé anba chenn-la
Dime cómo voy a hacer, ¡eh!Di mwen ki jan ké fè woy!

¡Ah, ah, ah!Ha, ha, ha
PoesíaPoézi la
EternaÉternèl
Aunque la vida paseMenm si lavi ka pasé
El amor siempre quedará, ehLanmou toujou ké rété é

¡Ah, ah, ah!Ha, ha, ha
PoesíaPoézi la
EternaÉternèl
Aunque la vida paseMenm si lavi ka pasé
El amor siempre quedará, ehLanmou toujou ké rété é

PoesíaPoézi

¡Uff!Hou!
Es una balada criollaSé on balad kréyòl
Un pequeño amor tropicalOn ti lov tropikal
Que vive en mis sueñosKi mèt an rèv an mwen
Todo lo que es esencialTou sa ki lénsansyèl
Djoni estaba buscando el camino a las Indias OccidentalesDjoni té ka chéchè chimen a west indies
Cuando no encontró nadaLè'y fini pa touvé èy
(Había demasiada pasión)(Té ni twop pasyon)

¡Ah, ah, ah!Ha, ha, ha
PoesíaPoézi la
EternaÉternèl
Aunque la vida paseMenm si lavi ka pasé
El amor siempre quedará, ehLanmou toujou ké rété é

¡Ah, ah, ah!Ha, ha, ha
PoesíaPoézi la
EternaÉternèl
Aunque la vida paseMenm si lavi ka pasé
El amor siempre quedará, ehLanmou toujou ké rété é

¡El swing!Le swing!

Amor total, total, totalLovtans total, total, total
(Paz, paz)(Pazapa)
(Para que podamos avanzar)(Pou nou pé sa vansé)

Yo también estaba buscando el camino a las Indias OccidentalesMwen menm té ka chéchè chimen a west indies
Pero no encontré nadaMé lan fini pa touvé èy
(Había demasiada pasión)(Té ni twop pasyon)

PoesíaPoézi
EternaÉternèl
PoesíaPoézi
Es lo que es belloSé sá ki bèl

PoesíaPoézi
EternaÉternèl
PoesíaPoézi
Es lo que es belloSé sá ki bèl

¡Uff!Hou!

Te divinoJe te divine
Te acaricioJe te caline
Esto se envenenaCá s'envenime
Oh, mi divinaÔ ma divine
Te divinoJe te divine
Te acaricioJe te caline
Esto se envenenaCá s'envenime
Oh, mi divinaÔ ma divine

(Amor)(Lovtans)
(Amor)(Lovtans)
(Amor, ¡ah!)(Lovtans haaa)
(Amor)(Lovtans)
(Amor)(Lovtans)
Por amorPou lanmou
(Amor)(Lovtans)
Por amorPou lanmou
(Amor, ¡ah!)(Lovtans haaa)
Por siempre, ¡woo!Pou tou jou wooo
(Amor)(Lovtans)
Por amorPou lanmou
(Amor)(Lovtans)
Sí, por siempreWi pou tou jou
(Amor, ¡ah!)(Lovtans haaa)
Por amor, ¡woo!Pou lanmou wooo
(Amor)(Lovtans)
Yo necesitabaMwe té bizwen
(Amor)(Lovtans)
Sí, estoy buscando algoWi mwen ka chéchè èy
(Amor, ¡ah!)(Lovtans haaa)
Necesito muchoMwen two bizwen
(Amor)(Lovtans)
Un poco de amorOn ti lovtans
(Amor)(Lovtans)
Necesito muchoMwen two bizwen
(Amor)(Lovtans)
Pero sé que estoy buscandoMen sèy mwen ka chéchè