Si Ou Vle (feat. Kassav')

Si Tú Quieres (feat. Kassav')

Si Ou Vle (feat. Kassav')

O.K. está bien, si quieres quedarte aquíO.K. dakò ou vlé rété de kote aw
Pero no sabesPas ou pa sav
Si puedes confiar en míSi ou pé woulé mwen konfians'
No soy un desperdicioPas' an gaspiyè
El tiempo que ni siquiera mira hacia atrásTan la ki pa ka menm' gadé dèyè
A pesar de esoMalgré sa
Tus ojos siempre están llenos de dulzura para míZié aw toujou plen dousè pou mwen
Lo séAn savé
El corazón de una mujer no es un caprichoKè on fanm a pa on friandiz'
Para un hombrePou on nonm'
No hay necesidad de que te olvidesA pa ley bisweny peny pa sonjéy
Porque un día será demasiado tardePaskè on jou i ké two ta
Ya lo he vistoAn ja vwè
Es así como una vieja rama se quiebraSé así on vié bwanch kè an sizè
No esperesPéké atan'n
Se rompe para caer más bajoI kassé pou tonbé pli ba
Tú sabes cómo es la puerta del amor, wowVou ki sav' ki jan pòt a lanmou ka wow
Aunque tú puedas tocar la cuerda por míYènki vou ké pé tapé kòd la pou mwen
En el templo del amor de tu corazónAn chapel a lanmou a tchè aw

EstribilloRefrain
Un día si quieresOn jou siw vlé
Viviremos a dosNou ké viv a dé
Así podrásKon sa ou ké pé
Apreciar cómo esApwésyé jan an yé
Tu vida quiero ponerAn vi aw an vlé mété
Un gran cielo azulOn gran syèl blé
Para que no tengas que salir a buscar claridadPouw pa bizwen alé chéhé klété
Un día si quieres, viviremos juntosOn jou siw vlé nou ké viv adé
Así podrásKon saw ké pé
Apreciar cómo esApwésyé jan an yé
Tu vida quiero ponerAn vi aw an vlé mété
Un color azulOn koulé blé
Para que no tengas quePouw pa bizwen
Escuchar el climaKouté la météo
Sí, sí, si quieresSi si ou vlé
Si quieres, heySi ou vlé, hé
Si el amor es un camino, ¿qué?Si lanmou sé on chimen 'n, kwa
No voy a bajar los brazosAn péké bessé lé bwa
No voy a perder la feAn pé ké jen pèd la fwa
Caminaré para encontrarAn ké maché pou touvé
El templo del amor de tu corazónHapèl a lanmou a tchè aw
No voy a bajar los brazosAn péké bessé lé bwa
Caminaré fuerte para que me encuentres, seguiré caminando.An ké maché fò mwen touvèy, an ké mach