Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 163

Si Sé Oui (live)

Patrick Saint-Eloi

Letra

Si c'est oui (live)

Si Sé Oui (live)

C'était un jour trop beau où on s'est rencontrésSé té an jou ki té tro bèl ou nou té rankontré
Tu étais tellement, tellement trop belle que je t'aime tout de suiteOu té tèlman tèlman tro frèl ke mwen enmen'w tou suit
Pas besoin de faire semblantPa bizwen fè sanblan wo
C'est pas une balle à blancSé pa an balle à blanc
Faut pas laisser l'amour s'échapperFo pa kité lanmou chapé
Après tout ce qu'on a vécuApré tou sa nou viv
Obligé de comprendreOblijé konprann
C'est comme quand tu passes un examen et que tu sais pas quelle note tu asSé kon lè'w ka'y lègzamen é ou pa sav ki nòt ou ni
Toi-même tu sais pas si c'est mauvais hé hé héVou menm pa si mové hé hé hé
Moi je suis pas plus mauvaisMwen menm pa pli mové
Mais si tu te sens trop froideMé si ou ka santi'w tro frèt
Tu peux venir dans mes brasOu pé vini an bra an mwen
Parce que je peux pas parlerPaske mwen pé pa palé
Parce que je peux pas te jugerPaske mwen pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
Parce que je peux pas parlerPaske man pé pa palé
Parce que je peux pas te jugerPaske mwen pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

AhAh
Je peux pas parlerMan pé pa palé
Ouais je peux pas te jugerWo man pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait mal, fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ka fè mal, fè mal
OuaisWo
Je peux pas te parlerMwen pé pa palé'w
Ah je peux pas te jugerAh man pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
Parce que je peux pas parlerPaske mwen pé pa palé
Eh je peux pas te jugerAy mwen pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
Parce que je peux pas parlerPaske man pé pa palé
Parce que je peux pas te jugerPaske mwen pé pa jujé'w
Tu es un morceau de moi qui est doux et qui fait malOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour l'amourLov mwen pou lanmou
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour rienLov mwen pou ayen
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
Si c'est non, ne dis rien woySi sé non pa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendre çaSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
Ah ne dis rien woyAh pa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendreSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour l'amourLov mwen pou lanmou
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour rienLov mwen pou ayen

Solo d'harmonicaSolo armonika
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
Si c'est non, ne dis rien woySi sé non pa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendre çaSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
WoyWoy
Ne dis rien woyPa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendreSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour l'amourLov mwen pou lanmou
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour rienLov mwen pou ayen
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
Si c'est non, ne dis rien woySi sé non pa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendre çaSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa

L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour l'amourLov mwen pou lanmou
L'amour pour moiLov mwen pou mwen
L'amour pour rienLov mwen pou ayen
Solo d'harmonica-Solo armonika-
C'est un amourSé an lanmou
Si c'est oui, ne dis rienSi sé wi pa di ayen
Si c'est non, ne dis rien woySi sé non pa di ayen woy
C'est avec tes yeux que je vais comprendre çaSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa
Ho wou ho ho wou ho, ho wou hoHo wou ho ho wou ho, ho wou ho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Saint-Eloi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección