Si Sé Oui

Ja, wenn ja

Si Sé Oui

Es war an einem Tag, der so schön war, als wir uns trafenSé té an jou ki té tro bèl ou nou té rankontré
Du warst so, so zart, dass ich dich sofort liebteOu té tèlman tèlman tro frèl ke mwen enmen'w tou suit
Muss nicht so tun, als wäre alles in OrdnungPa bizwen fè sanblan wo
Es ist kein Schuss ins BlaueSé pa an balle à blanc
Lass die Liebe nicht entkommenFo pa kité lanmou chapé
Nach all dem, was wir erlebt habenApré tou sa nou viv
Muss ich verstehenOblijé konprann
Es ist wie bei einer Prüfung, und du weißt nicht, welche Note du bekommstSé kon lè'w ka'y lègzamen é ou pa sav ki nòt ou ni

Du bist nicht so schlimm, hey hey heyVou menm pa si mové hé hé hé
Ich bin auch nicht schlimmerMwen menm pa pli mové
Aber wenn du dich zu kalt fühlstMé si ou ka santi'w tro frèt
Kannst du in meine Arme kommenOu pé vini an bra an mwen

Denn ich kann nicht redenPaske mwen pé pa palé
Denn ich kann dich nicht beurteilenPaske mwen pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
Denn ich kann nicht redenPaske man pé pa palé
Denn ich kann dich nicht beurteilenPaske mwen pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

AhAh
Ich kann nicht redenMan pé pa palé
Oh, ich kann dich nicht beurteilenWo man pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtut, wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ka fè mal, fè mal

OhWo
Ich kann nicht mit dir redenMwen pé pa palé'w
Ah, ich kann dich nicht beurteilenAh man pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

Denn ich kann nicht redenPaske mwen pé pa palé
Oh, ich kann dich nicht beurteilenAy mwen pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal
Denn ich kann nicht redenPaske man pé pa palé
Denn ich kann dich nicht beurteilenPaske mwen pé pa jujé'w
Du bist ein Teil von mir, der süß ist und wehtutOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für die LiebeLov mwen pou lanmou
Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für nichtsLov mwen pou ayen

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
Wenn nein, sag nichts, ohSi sé non pa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
Ah, sag nichts, ohAh pa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann

Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für die LiebeLov mwen pou lanmou
Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für nichtsLov mwen pou ayen

Harmonika-Solo-Solo armonika-

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
Wenn nein, sag nichts, ohSi sé non pa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
OhWoy
Sag nichts, ohPa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann

Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für die LiebeLov mwen pou lanmou
Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für nichtsLov mwen pou ayen

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
Wenn nein, sag nichts, ohSi sé non pa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa

Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für die LiebeLov mwen pou lanmou
Meine Liebe für michLov mwen pou mwen
Meine Liebe für nichtsLov mwen pou ayen

Harmonika-Solo-Solo armonika-

Es ist eine LiebeSé an lanmou

Wenn ja, sag nichtsSi sé wi pa di ayen
Wenn nein, sag nichts, ohSi sé non pa di ayen woy
Es sind zwei Augen, die ich verstehen werdeSé an dé zyé aw ke mwen ké konprann sa
Ho, wo, ho, wo, ho, wo, ho, ho, woHo wou ho ho wou ho, ho wou ho