Sweet chérie

Dulce cariño

Sweet chérie

Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou

Una promesa olvidadaOn pwomès oubliyé
Todo lo que hicimos juntos volóTou sa nou fè ansanm volé
El viento sopló muy fuerteVan-la vanté two fò
Destruyó el paisaje de nuestra vidaI ravajé péyizaj a vi an nou
¿Vale la penaEskè sa vo lapenn
Dejar un sueño real?Dè abandoné on rèv réyèl
¿Vale la pena el golpeEske sa vo le kou
Para una aventura que cruce tu camino?Pou on avanti ki kwazé chimen aw
Yo sé que eres túMwen an sav kè sé'w an ni
No necesito salir corriendoAn pa bizwen alé kouri
Correr detrás de quimerasKouri dèyè chimè
Para amargar mi vidaPou rann vi an mwen anmè
En una jaula abiertaAdan on kaj ouvè
Yo había depositado tu amorAn té dépozé lov aw
Nunca fue cuestiónI pa janmen té kèsyon
De que te impidiera volar, ehKè an té anpéché'w volé hé
Si quieres irte, veteSi'w anvi alé, alé'w

AmorLanmou

¿Por qué voy a mentirPoukwa an ké manti
Y decir que no hay mal?E di kè an pa ni mal
Tanto lo que es más duroDotan sa ki pli rèd
Yo había invertido tanto en tiAn té envesti tèlman adan'w
Tienes que saber que yo séFò ou sav kè an sav
Lo que sufres, lo que sientesSé subi ou ka sibi sa
Haces lo que crees que es mejorOu ka fè sa'w kwè ki mié
No es mi voluntad para esoAn pa an voulwar pou sa
Y para asegurarteE pou mwen rasiré'w
Te diré asíAn ké menm di'w kon sa
Que si alguna vez te engañan, la puerta de mi casa está abierta para tiKè si janmen ou tronpé'w pòt a kaz an mwen ouvè pou vou
Si quieres venir, venSi ou vlé vini, vini i

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

ViolínVyolon

Dulce cariñoSweet chérie

Oh cariñoHo chérie
Dulce cariñoSweet chérie
No balances tu corazón, no está terminadoPa balansé tjè aw pa finèt-la

Oh cariñoHo chérie
Dulce cariñoSweet chéri
Es como si yo te estuviera lanzandoSé kon si sé té mwen ' té ka jété
Si te buscoSi mwen ka chéché'w
Es porque el amor cierra la puerta aquí si yoSé paskè lanmou fémé kaj ay si mwen
Si te adoro asíSi mwen adoré'w kon sa
Tu magia ya me ha dichoMaji aw ja anparé di mwen

Oh cariñoOh chérie
Dulce cariñoSweet chérie
No balances tu corazón, no está terminadoPa balansé tjè aw pa finèt-la

Oh cariñoHo chérie
Dulce cariñoSweet chérie
Es como si yo te estuviera lanzandoSé kon si sé té mwen ' té ka jété

ViolínVyolon
¡Amor total!Lovtans total!

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Suave amorVelouté lanmou

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Yo sé que eres túMwen an sav ke sé'w mwen ni
No necesito salir corriendoAn pa bizwen alé kouri
Correr detrás de quimerasKouri dèyè chimè
Para amargar mi vidaPou rann vi an mwen anmè
En una jaula abiertaAdan an kaj ouvè
Yo había depositado tu amorAn té dépozé lov aw
Nunca fue cuestiónI pa té janmen kèsyon
De que te impidiera volarKè anpéché'w volé
Pero si quieres venirMé si'w anvi vini
Ven, ven, oh ohVini, vini, wo wo

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Oh cariño, dulce cariñoOh chérie sweet chérie
No balances tu corazón, no está terminadoPa balansé tjè aw pa finèt-la

Oh cariño, dulce cariñoOh chérie sweet chérie
Es como si yo te estuviera lanzandoSé kon si sé té mwen ' té ka jété

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Suave amorVelouté lanmou

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou pou mwen
Para ti, para nosotrosPou vou, pou nou
Suave amorVelouté lanmou

Corazón-Kè-
Suave amor, para míVelouté lanmou, pou mwen
Para ti, para míPou vou, pou mwen