Quando Amanhecer o Dia

Cuando Amanezca el Día

Quando Amanhecer o Dia

Voy escondiéndome en los rinconesVou me escondendo pelos cantos
Quizás me encuentre muy lejosTalvez me encontre bem distante
Mis errores son mis miedos,Meus vacilos são meus medos,
Mis miedos son mis deseosMeus medos são meus desejos
Y al final siempre llega el éxtasisE no final sempre vem o êxtase

El brillo de las estrellas en el sueloO brilho das estrelas no chão
Hace que todo parezca tan hermoso.Faz que tudo pareça tão lindo.
Sin embargo, siempre estoy lejos;Contudo sempre estou distante;
Las olas vienen mojando mis pies;As ondas vêm molhando meus pés;
Mis instintos tan falsosMeus instintos tão falsos

Cierra los ojos; siente la brisa del marFeche os olhos; sinta a brisa do mar
¿No parece que estamos en las nubes?Não parece estarmos nas nuvens?
Ahora ven y dime qué fácil es ser felizAgora vem e me diz como é fácil ser feliz
Esta vez no quedarme inundándote de placerEsta vez não ficar te inundando de prazer

Estoy sintiendo fríoEstou sentindo frio
Una nocheUma noite
Un momento de luzUm momento de luz
La luz anfitriona de nuestras locurasA luz anfitriã de nossas loucuras
Solo quiero quedarme aquí (solo quedarme aquí)Só quero ficar aqui (só ficar aqui)

Cuando amanezca el díaQuando amanhecer o dia
El sol va a aparecer y exaltar tu bellezaO sol vai aparecer e exaltar sua beleza
Y ahí vas a ver lo mucho más bello que puede ser:E aí você vai ver o quanto mais belo pode ser:
“Las cosas de la vida”“As coisas da vida”
Simplemente vas a sentirSimplesmente vai sentir