Cute Girls (feat. Om'mas Keith)

Filles Mignonnes (feat. Om'mas Keith)

Cute Girls (feat. Om'mas Keith)

Des choses lamentablesWretched things
Fraîches sorties de l'adolescenceFresh out of their teens
Pas prêtes pour le mondeNot ready for the world
Dans un monde de mauvais rêvesIn a world of bad dreams
Eh bien, est-ce de l'estime de soiWell, is it self esteem
Parce que tu es presque à genoux'coz you're almost on your knees
Je cherche à passer un bon momentI'm looking for a good time
Mais le temps n'est pas de leur côtéBut time's not on their side

Ce soir, taille serréeTonight, hip tight
Un peu malade d'une boucleSick a little loop
Devenir étourdieGetting woozy
Pas une traînéeNot a floozy
Mais l'alcool la rend moins difficileBut the booze makes her less choosy
(?)(?)
Me file le blues, ouais ouais ouais, ohGiving me the blues, yeah yeah yeah, oh

Mais c'est une amie et pas coincée entre son(?) idéeBut it's a friend and not caught between her(?) idea
Alors je devrais me mordre la langue avant(? )So i should bite my tongue before(?)
Ressentir, ouaisFeel, yeah

(fais juste attention aux)(just watch out for the)
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls

Fille, je suis juste impressionné par ton visageGirl, i'm just impressed with your face
Pas ta robeNot your dress
Fille, je suis juste impressionné par ton visageGirl, i'm just impressed with your face
Pas ta robeNot your dress

(?) avec la même vieille chanson qui sort par la fenêtre d'une voiture(?)with the same old song blasting out a car window
Passant par ton boulevard ce soirPassing down your boulevard tonight
Une colombe, une colombe, un impardonnable (?)A dove, a dove, an unforgiven (?)

Mais c'est une amie et pas coincée entre son(?) idéeBut it's a friend and not caught between her(?) idea
Alors je devrais me mordre la langue avant de lui dire ce que je ressens, ouaisSo i should bite my tongue before i tell her how i feel, yeah

(fais juste attention aux)(just watch out for the)
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnesCute girls
(laisse-moi t'entendre dire)(let me hear you say)
Fille, je suis juste impressionné par ton visageGirl, i'm just impressed with your face
Pas ta robeNot your dress
Fille, je suis juste impressionné par ton visageGirl, i'm just impressed with your face
Pas ta robeNot your dress

Bois, fille folleDrink, crazy girl
Je salue le mondeTip my crown to the world
Une nouvelle grande fille et ses jeans sont serrésA new big chick and her jeans are tight
Je savais qu'elle était noire et blancheKnew that she was black and white
Il n'y a pas de temps comme un (?) vivant çaAin't no time like a (?) livin' that
Marchant en ville avec (?)Walking the town with (?)
Oh ouais, ton visage est tellementOh yeah, your face is so

Tu ferais mieux de faire attention aux mignonnesYou better watch it for the cute
Filles mignonnesCute girls
Filles mignonnes, filles mignonnesCute girls, cute girls
Filles mignonnesCute girls
(ha)(ha)