Ça Va (part. Solann)

Het Gaat Goed (ft. Solann)

Ça Va (part. Solann)

Het weer is slechtLe temps est moche
Ik droom kromJe rêve tout croche
De gefrustreerden laten hun slechte dagenLes frustrés laissent leurs mauvaises journées
PlakkenCollées
Onder onze schoenenEn dessous de nos souliers

Het gaat te snelÇa roule trop vite
Om de zin te behoudenPour garder le sens
De monden openLes bouches ouvertes
En de toeters hardEt les klaxons forts
AltijdToujours
Gehaast om te wachtenPressé pour patienter

Maar het gaat goedMais ça va
Maar het gaat goedMais ça va
Je pakt me vastTu m'attrapes
Je kust meTu m'embrasses
Jij, je bent mijn favorietToi, vous êtes ma préférée
Het gaat goedÇa va

MmmmMmmm
LalalalalalalalalaLalalalalalalalala
MmmmMmmm
LalalalalalalalalaLalalalalalalalala

Het is normaal dat we allemaal gek zijnC'est normal qu'on soit tous fous
Het is niet eenvoudig om mens te zijnC'est pas simple d'être humain
Verborgen en geparfumeerdCachés et parfumés
Maar we proberenMais on essaie
Misschien niet genoegPeut-être pas assez

Het is het einde van de wereldC'est la fin du monde
Elke maandagTous les lundis
Het nieuws van de avondLes infos du soir
Zegt dat de hoop gebroken isDisent ruptures de l'espoir
Met onze handen in de lucht zeggen weAvec nos mains en l'air on dit
Dat is het levenC'est la vie

Wanneer het te hard schudtQuand ça brasse un peu trop fort
Voel ik me alleen en dat maakt me bangJe me sens seule et ça me fait peur
Mijn moeder drukt op Play op de cassetteMa mère presse Play sur la cassette
Voor twee seconden stopt de wereldPour deux secondes le monde s'arrête

Maar het gaat goedMais ça va
Maar het gaat goedMais ça va
Maar het gaat goedMais ça va

Jullie zijn mijn melodie, mijn goede vriendinVous êtes ma mélodie, ma bonne amie
Te liefTrop gentille
Je redt mijn levenTu me sauves la vie
Het gaat goedÇa va

Je pakt me vastTu m'attrapes
Je kust meTu m'embrasses
Je houdt mijn hand vastTu tiens ma main
Misschien is het te ParijsPeut-être c'est trop parisien
Maar het doet me goedMais ça me fait du bien