Ça Va (part. Solann)

Todo Bien (feat. Solann)

Ça Va (part. Solann)

El tiempo está feoLe temps est moche
Sueño de manera torcidaJe rêve tout croche
Los frustrados dejan sus malas jornadasLes frustrés laissent leurs mauvaises journées
PegadasCollées
Debajo de nuestros zapatosEn dessous de nos souliers

Todo va demasiado rápidoÇa roule trop vite
Para mantener el sentidoPour garder le sens
Bocas abiertasLes bouches ouvertes
Y bocinas fuertesEt les klaxons forts
SiempreToujours
Apurados por esperarPressé pour patienter

Pero todo bienMais ça va
Pero todo bienMais ça va
Me atrapasTu m'attrapes
Me besasTu m'embrasses
Tú, eres mi favoritaToi, vous êtes ma préférée
Todo bienÇa va

MmmmMmmm
LalalalalalalalalaLalalalalalalalala
MmmmMmmm
LalalalalalalalalaLalalalalalalalala

Es normal que estemos todos locosC'est normal qu'on soit tous fous
No es fácil ser humanoC'est pas simple d'être humain
Escondidos y perfumadosCachés et parfumés
Pero lo intentamosMais on essaie
Quizás no lo suficientePeut-être pas assez

Es el fin del mundoC'est la fin du monde
Todos los lunesTous les lundis
Las noticias de la nocheLes infos du soir
Dicen rupturas de esperanzaDisent ruptures de l'espoir
Con nuestras manos en el aire decimosAvec nos mains en l'air on dit
Así es la vidaC'est la vie

Cuando se agita un poco demasiadoQuand ça brasse un peu trop fort
Me siento sola y eso me asustaJe me sens seule et ça me fait peur
Mi mamá presiona Play en la cintaMa mère presse Play sur la cassette
Por dos segundos el mundo se detienePour deux secondes le monde s'arrête

Pero todo bienMais ça va
Pero todo bienMais ça va
Pero todo bienMais ça va

Ustedes son mi melodía, mi buena amigaVous êtes ma mélodie, ma bonne amie
Demasiado amableTrop gentille
Me salvas la vidaTu me sauves la vie
Todo bienÇa va

Me atrapasTu m'attrapes
Me besasTu m'embrasses
Tomas mi manoTu tiens ma main
Quizás es demasiado parisinoPeut-être c'est trop parisien
Pero me hace sentir bienMais ça me fait du bien