Hearts

Cœurs

Hearts

CœursHearts
Regarde-les tomberWatch them falling
Regarde-les se briserWatch them shatter
EnsembleTogether

Parce qu'ils‘Cause they
Ne peuvent pas voirCan't see
Où ils vontWhere they're going
Ils suivent justeThey’re just following
Sous le tempsUnder the weather
Ils se suivent les uns les autresThey follow each other

Cours, cours, coursRun, run, run
Cours plus viteRun faster
Que le briseurThan the breaker
Tu peux te cacherYou can hide
Continue à te cacherKeep on hiding
Parce que quand il te trouve‘Cause when it finds you
Ça va faire mal à voix hauteIt's gonna hurt out loud

Sous le tempsUnder the weather
Ils vont se blesserThey'll hurt each other
Ensemble en tournantSpinning together

CrieScream
Crie plus fortScream louder
Si fortSo loud
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus vous entendreTill you can't hear each other
Pour des raisonsOver reasons
Pour le plaisirOver the pleasure
Continue à crierKeep on screaming
Jusqu'à ce que tu ne te souviennes plusUntil you can't remember

Sous le tempsUnder the weather
Ils continueront à crierThey'll keep on screaming
Ensemble en tournantSpinning together

Continue à crier jusqu'à ce que l'amour abandonne l'obscuritéKeep on screaming till the love gives up the dark
C'est un double homicide mais tu sais que ça se brisait dès le départIt's a double homicide but you know it was breaking at the start
Et tu parles avec des couteaux jusqu'à ce que tu déchires tes cœursAnd you talk with knives till you tear your hearts apart
Continue à briser et briser et briserKeep breaking and breaking and breaking
Juste pour revenir au débutJust to get back to the start

Et maintenantAnd now
Maintenant que c'est finiNow that it's over
Que laisserons-nousWhat will we leave
Derrière pour l'un l'autre ?Behind for each other?

Ces cœurs fousThose crazy hearts
Ils n'apprendront jamaisThey'll never learn

Tu continues à tourner et tourner jusqu'à ce que tu ne puisses pas en trouver un autreYou keep turning and turning till you can't find another

Ces cœurs fousThose crazy hearts
Ils n'apprendront jamaisThey'll never learn

Mais ils ont essayé et essayé juste pour se retrouver au débutBut they tried and tried just to find themselves back at the start

Ces cœurs fousThose crazy hearts
Ils n'apprendront jamaisThey'll never learn

Tu continues à tourner et tourner jusqu'à ce que tu ne puisses pas en trouver un autreYou keep turning and turning till you can't find another

Ces cœurs fousThose crazy hearts
Ils n'apprendront jamaisThey'll never learn

Tu continues à tourner et tourner juste pour en trouver un autreYou keep turning and turning just to find another one
Tu continues à tourner et tourner juste pour en trouver un autreYou keep turning and turning just to find another one
Tu continues à tourner et tourner jusqu'à ce que tu ne puisses pas en trouver un autreYou keep turning and turning till you can't find another one

Que laisserons-nous derrière ?What will we leave behind?