Godrevy Point

Punto Godrevy

Godrevy Point

Diez millas he caminado hoyTen miles I've walked today
A lo largo de la costaAlong the shore
Vi tu fantasma de nuevoI saw your ghost again
La sazón y las aves se reúnen para partirThe seasoning and birds gather to go
Y me acosté en la cima de un acantiladoAnd I laid down at the top of a cliff
Confesé mis pecados al vientoConfessed my sins into the wind
Y el cielo dejó una pluma en mi bocaAnd the sky lay a feather in my mouth

Dios mío, fue un día hermosoGood lord it was a beautiful day
Para desenredar, deshacer mi corazón pesadoFor untangling, unraveling my heavy heart away
Para perdonar y olvidar a mí mismoTo forgive and forget myself
y a mis enemigos, mis moretones se lavaronand my enemies, my bruises washed away

Hoy, fue el día, que dije por primera vezToday, was the day, I first said
Que pertenezcoI belong
Aquí en la región fantasmalHere in the ghost region
Totalmente solo en la costaAll alone upon the shore
Esta línea cambiante entre tierra y marThis changing line between land and sea
Entre un alto al fuego y una guerraBetween a cease-fire and a war

Y abajo, al pie del acantiladoAnd down by the foot of the cliff
Donde recogí conchas y observé las olasWhere I gathered shells and watched the swells
Brotar alrededor de mis piesBlossom up around my feet
Vi la caja torácica de algún naufragio en las rocasI saw the ribcage of some wreck on the rocks
Qué trágico costo, perderse, cuando simplemente no puedes encontrar la luz a través de esta nieblaWhat a tragic cost, for getting lost, when you just can't find the light through this fog

Pero hoy, fue el día, que dije por primera vezBut today, was the day, I first said
Que pertenezco. PertenezcoI belong. I belong
Aquí en la región fantasmalHere in the ghost region
Totalmente solo en la costaAll alone upon the shore
Esta línea cambiante entre tierra y marThis changing line between land sea
Entre un alto al fuego y una guerraBetween a cease-fire and a war
Entre un alto al fuego y una guerraBetween a cease-fire and a war

Es una guerra... Es una hermosa guerraIt's a war... It's some beautiful war