Hard Times

Schwierige Zeiten

Hard Times

Während sieAs they
Deine Gräben grabenDig your ditches
Zähle ich meine SticheCount my stitches

Die Generation der Gerechtigkeit wünscht sichGeneration justice wishes for
Eine Welt im Krieg, das EndergebnisWorld at war, final score
Die Medien kommen und verabscheuen unsMedia come and abhor us
Denn das sind schwierige ZeitenAs these are hard times
Wir werden härter arbeiten, härterWe'll work harder, harder
Durch diese schwierigen ZeitenThrough these hard times
Und ich werde härter arbeiten, härterAnd I'll work harder, harder

Geteilte Nation, in SedierungDivided nation, in sedation
Überlastung mit InformationenOverload of information
Die wir gelernt haben zu ignorieren...That we have grown up to ignore...
Mittelmäßigkeit wird applaudiertMediocrity applauded
Durch diese schwierigen ZeitenThrough these hard times
Wir werden härter arbeiten, härterWe'll work harder, harder
Durch diese schwierigen ZeitenThrough these hard times
Und ich werde härter arbeiten, härterAnd I'll work harder, harder

Für eine LösungFor resolution
Zeig mir eine RevolutionShow me some revolution
Dieser Kampf wird gewonnenThis battle will be won

Gezwungen, die Stunden zu zählenForced to count the hours
Seit zwei TürmeSince two towers
In die Fiktion fielenFell to fiction
Diese höheren MächteThose higher powers
Die uns in den Krieg treibenputting us to war
Wer zählt die Punkte?Who keeps score?

Ignoranz wird immer noch verehrtIgnorance is still adored
Und durch diese schwierigen ZeitenAnd through these hard times
Wir werden härter arbeiten, härterWe'll work harder, harder
Gib mir schwierige ZeitenGive me hard times
Ich werde härter arbeiten, härterI'll work harder, harder
Für eine RevolutionFor revolution
Schwierige Zeiten für eine LösungHard time for some resolution
Zeit für eine Revolution!Time for some revolution!
Dieser Kampf wird gewonnenThis battle will be won

Kampf, jetztBattle, now

Wenn sie dich nur mit ihrer Angst sehenIf they only see you with their fear
Und sie dich nur mit ihrem Stolz hörenAnd they only hear you with their pride
Und sie dich nur mit ihrer Angst sehenAnd they only see you with their fear
Und sie dich nur mit ihrem Stolz begrüßenAnd they only hail you with their pride

Dann arbeite härter, härter, härter, härter,Then work harder, harder, harder, harder,
härter, härter, härter, härter, schwierige Zeitenharder, harder, harder, harder, hard times