Peccati Di Gola

Pecados de Gula

Peccati Di Gola

En el amor es naturalIn amore è naturale
liberar al animalliberare l'animale
casi encerrado dentro de tiquasi chiuso dentro te
como abejas sobre una florcome api sopra un liori1
hacen miel, hacer el amorfan miele, far l'amore
Dime tú, ¿qué mal hay?Dimmi tu che male c'è
Una mujer en la almohadaUna donna sul cuscino
como crema en el budínCome panna sul budino
te condena a un destinoTi condanna ad un destino
de golosidadDi golosità
Cada rizo es seducciónOgni riccio è seduzione
un capricho traviesoUn capriccio mascalzone
un embrollo de emociónUn pasticcio d'emozione
que te saciaráChe ti sazierà
Libera la nada luego emprende el caminoLibera la niente poi prendi il via
despliega un abanico de fantasíaSfodera un ventaglio di fantasia
libera al amante que tienes bajo la piellibera l'amante che hai sotto la pelle
cita a todas las estrellasPrendi appuntamento con tutte le stelle
Cepilla el cabello de los pensamientos más malos, feos y seriosSpazzola i capelli dai pensieri più cattivi, brutti e seri
haz cosquillas en la boca, qué antojo tengoFrizzola la lingua in bocca, che acquolina ho
ríe de alegría en los caminos de los problemas diariosRuzzola di gioia sui sentieri dei problemi giornalieri
pica los labios y no podrás decir que nospizzica le labbra e non potrai più dire no
Y levanta la faldaE alza la sottana
entreabre la persianaSocchiudi la persiana
luego mira qué coquetaPoi guarda che ruffiana
la feminidadLa femminilità
Y dame la manzanaE dammela la mela
sabes cuánto me tientaSai quanto mi fa gola
si te la comes solaSe te la mangi sola
¿qué sabor tendrá?Che gusto ci sarà?
En el amor es naturalIn amore è naturale
capturar al animalCatturare l'animale
casi rendido dentro de míQuasi arreso dentro me
como anchoas bajo el marCome alici sotto il mare
sabe a sal hacer el amorSa di sale far l'amore
Dime tú, ¿qué mal hay?Dimmi tu che male c'è
Olvídate de la gente, de la frenesíScordati la gente, la frenesia
quítate la correa, la hipocresíaTogliti il guinzaglio l'ipocrisia
sumérgete en un mundo de suave pielTuffati in un mondo di morbida pelle
ponte al volante de un carro de estrellasMettiti al volante di un carro di stelle
rompe la cadena de la vergüenza luego desata los deseosSpezza la catena del pudore poi scatena i desideri
haz cosquillas en la boca, qué antojo tengoFrizzola la lingua in bocca, che acquolina ho
mima mi espalda con el calor de las manos y los glúteosSfizia la mia schiena col calore delle mani e dei sederi
mima mi deseo: qué pecado decir que noVizia la mìa voglia: che peccato dire no
Y levanta la faldaE alza la sottana
entreabre la persianaSocchiudi la persiana
pero mira qué coquetaMa guarda che ruffiana
la feminidadLa femminilità
Y dame la manzanaE dammela la mela
sabes cuánto me tientaSai quanto mi fa gola
si te la comes solaSe te la mangi sola
¿qué sabor tendrá?Che gusto ci sarà?
Y levanta la faldaE alza la sottana
y abre la persianaE apri la persiana
qué hija de perraChe figlia di puttana
la feminidadLa femminilità
Y muerde la manzanaE mordila la mela
golosa en la gargantaGolosa nella gola
jugosa te consuelaSuccosa ti consola
qué sabor que me daChe gusto che mi dà
Ten piedad de míDammene pietà
dame la manzana, la morderéDammela la mela, la morderò
ten piedad de míDammene pietà
te la devuelvo, no la perderéTe la rendo, non te la perderò
ten piedad de míDammene pietà
dámela, sabes que no la comeréDammela, lo sai, non la mangerò
ten piedad de míDammene pietà
no pretendo toda, pero al menos un poco.Non pretendo tutta, ma almeno un po'.