Dance No Inferno - Dabi (Boku No Hero Academia)

Baila en el Infierno - Dabi (Boku No Hero Academia)

Dance No Inferno - Dabi (Boku No Hero Academia)

Papá, ¿por qué se apagó el brillo en tus ojos?Pai, porque o brilho em seus olhos se apagou?
¿Ya no soy el símbolo de tu esperanza?Não sou mais o símbolo de sua esperança?
Papá, no entiendo por qué me abandonastePai, eu não entendo porque me abandonou
¿No puedes ver? Solo soy un niñoNão pode ver? Sou só uma criança

Rechazado y olvidadoRejeitado e esquecido
¿Solo me ves como un error?Você só me vê como uma falha?
¿Entonces por qué nací?Então por quê de eu ter nascido?
¿Es porque no quieres luchar tus batallas?É por que não quer lutar suas batalhas?

¿Vale tanto para ti?Vale tanto assim pra você?
Tu sueño egoísta no tiene finSeu sonho egoísta não tem fim
¿Prefieres verme sufrir?Prefere me ver sofrer?
Ni siquiera me mirasVocê nem olha pra mim

En una noche fría, el viento seco corta mi rostroNuma noite fria, o vento seco corta a face
En medio de la agonía, deja que el fuego te abraceEm meio à agonia, deixe que o fogo te abrace
No lloraré más, mi corazón se hundióNão vou mais chorar, o coração afundou
Para poder brillar, otro niño ardióPara poder brilhar, outra criança queimou

Acompáñame en tu caídaMe acompanhe na sua queda
Acompáñame en tu caídaMe acompanhe na sua queda

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Tu sufrimiento será hermosoSeu sofrimento será belo
Ha llegado el momento de pagar por todo lo que me hicisteChegou a hora de pagar por tudo que me fez
Ver tu mirada desesperada por última vezVer seu olhar de desespero uma última vez

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Observa cómo todo arde a tu alrededorVeja queimar tudo que há perto
Los pecados no se corrigen porque te enaltecenNão se corrigem os pecados porque te enaltecem
Aprende la lecciónAprenda a lição
El pasado nunca olvidaO passado nunca esquece

¿No tienes consideración por nadie que no te sea útil?Não tem consideração, por ninguém que não te seja útil?
Tu destrucción será perseguir un sueño tan fútilVai ser sua destruição, perseguindo um sonho tão fútil
Haré lo necesario para poner fin a todoFarei o necessário, pra poder trazer o seu fim
Puede ser trágico, pero en el fuego, renacíPode ser trágico, mas no fogo, eu renasci

En una noche oscura, el viento caliente te sofocaNuma noite escura, o vento quente te sufoca
Con verdades crudas, el verdadero villano se revelaCom verdades duras, o vilão real se mostra

Más allá de las cicatrices, hay un fantasma que creasteAlém das cicatrizes, há um fantasma que criou
Entonces cosecharás todo lo que sembrasteVocê então vai colher, tudo que você plantou

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Tu sufrimiento será hermosoSeu sofrimento será belo
Ha llegado el momento de pagar por todo lo que me hicisteChegou a hora de pagar por tudo que me fez
Ver tu mirada desesperada por última vezVer seu olhar de desespero uma última vez

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Observa cómo todo arde a tu alrededorVeja queimar tudo que há perto
Los pecados no se corrigen porque te enaltecenNão se corrigem os pecados porque te enaltecem
Aprende la lecciónAprenda a lição
El pasado nunca olvidaO passado nunca esquece

Ya no siento dolor, solo rencorNão sinto mais dor, só sinto rancor
¿No sientes lástima por mí?Não sente pena de mim?
Y todo lo que amas, lo pondré en llamasE tudo que ama, vou por em chamas
Tú me hiciste asíVocê que me fez assim

El brote perfecto, ardió por completoO broto perfeito, queimou inteiro
Esta es la realidadEssa é a realidade
De vuelta de entre los muertos, contando los cuerposDe volta dos mortos, contando os corpos
Arden por la locuraQueimam pela insanidade

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Tu sufrimiento será hermosoSeu sofrimento será belo
Ha llegado el momento de pagar por todo lo que me hicisteChegou a hora de pagar por tudo que me fez
Ver tu mirada desesperada por última vezVer seu olhar de desespero uma última vez

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Tu sufrimiento será hermosoSeu sofrimento será belo
Ha llegado el momento de pagar por todo lo que me hicisteChegou a hora de pagar por tudo que me fez
Ver tu mirada desesperada por última vezVer seu olhar de desespero uma última vez

Baila conmigo en el infiernoDance comigo no inferno
Observa cómo todo arde a tu alrededorVeja queimar tudo que há perto
Los pecados no se corrigen porque te enaltecenNão se corrigem os pecados porque te enaltecem
Aprende la lecciónAprenda a lição
El pasado nunca olvidaO passado nunca esquece