Mecanismo - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

Mechanism - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

Mecanismo - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

It all starts with a simple dreamTudo começa com um simples sonho
In the depths of my imaginationNos confins da minha imaginação
To recreate that beautiful charmDe recriar aquele lindo encanto
About a bear and his songSobre um urso e sua canção

But there’s so little a man can doMas há tão pouco que um homem pode fazer
That’s when an inventor reached out to meFoi quando um inventor me estendeu a mão
Inside I struggled to be like youPor dentro eu me esforçava pra ser como você
In a mix of envy and admirationNum misto de inveja e admiração

But I saw the world I created come to lifeMas vi o mundo que criei ganhar vida
And the eyes shining amidst fantasiesE os olhos brilharem em meio a fantasias
The lights, the colors, the sounds and the tastesAs luzes, as cores, os sons e os sabores
But I wasn’t ready for what was coming nextMas não me preparei para o que logo viria

I know I wasn’t present, I know, I just watchedEu sei que não fui presente, eu sei, só observei
I know I did nothing and let him bite youEu sei que não fiz nada e deixei ele te morder
Taking from me more than I could bearArrancando de mim, mais do que pude suportar
Now that it’s brokenAgora que está quebrado
I’m gonna fix youEu vou te consertar

That man took everything from meAquele homem arrancou tudo de mim
My ideas, my success, my family, it’s the endMinhas ideias, meu sucesso, minha família, é o fim
It’s time for that genius to finally understandÉ hora do tal gênio finalmente entender
What it’s like to have something you love ripped from youComo é ter algo que se ama arrancado de você

In the alley blood flows and sends a chillNo beco sangue escorre e me desperta um arrepio
I want to feel that vile feeling againQuero poder sentir de novo esse sentimento vil
Everything you built, I’m gonna stain with bloodTudo que construiu, eu vou ensanguentar
No matter where you go, Henry, I’ll be thereNão importa aonde vá Henry, eu vou estar lá

So lock your doors and hide real wellEntão tranque suas portas e se esconda bem
When night falls, you’re my hostageNo cair da noite, você é meu refém
What I lost that created meO que eu perdi que me criou
In these hallways, a monster was bornNesses corredores, nasceu um monstro

Watch everything that took me fallVeja cair tudo que me tirou
From dreams arose, hatred and resentmentDos sonhos surgiram, o ódio e o rancor
With bodies and souls I fedCom corpos e almas eu alimentei
The mechanism that keeps me aliveO mecanismo que me faz viver

Starting the massacre and my twisted pleasureDado o início ao massacre e meu bel-prazer
I’ll hide everything in the machines you madeVou esconder tudo nas máquinas que você fez
Maybe then I should create my ownTalvez então eu também devo as minhas criar
But if they turn against me, I can’t take it anymoreMas se voltaram contra mim, eu não aguento mais

Something changed, in your eyes I can seeAlgo mudou, em seus olhos posso ver
The remnants of the machines I’ll reclaimO remanescente das máquinas vou reaver
But their souls have come back for revengeMas suas almas voltaram para se vingar
Ah, I’ll hide hereHá, vou me esconder aqui
Something’s wrongTem algo errado

(Ah, ah, ah, ah, ah!)(Ah, ah, ah, ah, ah!)
I’m not gonna dieEu não vou morrer
I’m not gonna dieEu não vou morrer
Even if I rot for decadesMesmo se por décadas eu apodrecer
I’ll come back to finish what I startedVou voltar pra terminar o que comecei

So lock your doors and hide real wellEntão tranque suas portas e se esconda bem
When night falls, you’re my hostageNo cair da noite, você é meu refém
What I lost that created meO que eu perdi que me criou
In these hallways, a monster was bornNesses corredores, nasceu um monstro

Watch everything that took me fallVeja cair tudo que me tirou
From dreams arose, hatred and resentmentDos sonhos surgiram, o ódio e o rancor
With bodies and souls I fedCom corpos e almas eu alimentei
The mechanism that keeps me aliveO mecanismo que me faz viver

Locked in here while my body burnsTrancado aqui enquanto o meu corpo queima
An ironic fate when you thinkUm destino irônico quando se pensa
I became a monster because of the children I lostVirei um monstro pelos filhos que perdi
But it was my own son who brought me to my endMas foi meu próprio filho que me trouxe o fim

Throw me into hell but I’ll returnMe jogue no inferno mas eu voltarei
In a cycle of revenge that I startedNum ciclo de vingança que eu comecei
With bodies and souls I fedCom corpos e almas eu alimentei
The mechanism that made me dieO mecanismo que me fez morrer