Mecanismo - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

Mecanismo - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

Mecanismo - William Afton Springtrap (Five Nights At Freddy's)

Todo comienza con un simple sueñoTudo começa com um simples sonho
En los confines de mi imaginaciónNos confins da minha imaginação
De recrear ese hermoso encantoDe recriar aquele lindo encanto
Sobre un oso y su canciónSobre um urso e sua canção

Pero hay tan poco que un hombre puede hacerMas há tão pouco que um homem pode fazer
Fue cuando un inventor me tendió la manoFoi quando um inventor me estendeu a mão
Por dentro me esforzaba por ser como túPor dentro eu me esforçava pra ser como você
En una mezcla de envidia y admiraciónNum misto de inveja e admiração

Pero vi el mundo que creé cobrar vidaMas vi o mundo que criei ganhar vida
Y los ojos brillar en medio de fantasíasE os olhos brilharem em meio a fantasias
Las luces, los colores, los sonidos y los saboresAs luzes, as cores, os sons e os sabores
Pero no me preparé para lo que pronto vendríaMas não me preparei para o que logo viria

Sé que no estuve presente, lo sé, solo observéEu sei que não fui presente, eu sei, só observei
Sé que no hice nada y dejé que te mordieraEu sei que não fiz nada e deixei ele te morder
Arrancando de mí, más de lo que pude soportarArrancando de mim, mais do que pude suportar
Ahora que está rotoAgora que está quebrado
Te voy a repararEu vou te consertar

Ese hombre me quitó todoAquele homem arrancou tudo de mim
Mis ideas, mi éxito, mi familia, es el finMinhas ideias, meu sucesso, minha família, é o fim
Es hora de que el tal genio finalmente entiendaÉ hora do tal gênio finalmente entender
Cómo es tener algo que amas arrancado de tiComo é ter algo que se ama arrancado de você

En el callejón la sangre corre y me despierta un escalofríoNo beco sangue escorre e me desperta um arrepio
Quiero poder sentir de nuevo ese sentimiento vilQuero poder sentir de novo esse sentimento vil
Todo lo que construí, lo voy a ensangrentarTudo que construiu, eu vou ensanguentar
No importa a dónde vayas, Henry, yo estaré allíNão importa aonde vá Henry, eu vou estar lá

Entonces cierra tus puertas y escóndete bienEntão tranque suas portas e se esconda bem
Al caer la noche, eres mi rehénNo cair da noite, você é meu refém
Lo que perdí que me creóO que eu perdi que me criou
En estos pasillos, nació un monstruoNesses corredores, nasceu um monstro

Mira caer todo lo que me quitóVeja cair tudo que me tirou
De los sueños surgieron, el odio y el rencorDos sonhos surgiram, o ódio e o rancor
Con cuerpos y almas alimentéCom corpos e almas eu alimentei
El mecanismo que me hace vivirO mecanismo que me faz viver

Dando inicio a la masacre y mi placerDado o início ao massacre e meu bel-prazer
Voy a esconder todo en las máquinas que hicisteVou esconder tudo nas máquinas que você fez
Quizás entonces también deba crear las míasTalvez então eu também devo as minhas criar
Pero si se vuelven contra mí, ya no aguanto másMas se voltaram contra mim, eu não aguento mais

Algo cambió, en tus ojos puedo verAlgo mudou, em seus olhos posso ver
El remanente de las máquinas lo voy a recuperarO remanescente das máquinas vou reaver
Pero sus almas volvieron para vengarseMas suas almas voltaram para se vingar
Ah, me voy a esconder aquíHá, vou me esconder aqui
Hay algo malTem algo errado

(Ah, ah, ah, ah, ah!)(Ah, ah, ah, ah, ah!)
No voy a morirEu não vou morrer
No voy a morirEu não vou morrer
Aunque por décadas me pudraMesmo se por décadas eu apodrecer
Volveré para terminar lo que comencéVou voltar pra terminar o que comecei

Entonces cierra tus puertas y escóndete bienEntão tranque suas portas e se esconda bem
Al caer la noche, eres mi rehénNo cair da noite, você é meu refém
Lo que perdí que me creóO que eu perdi que me criou
En estos pasillos, nació un monstruoNesses corredores, nasceu um monstro

Mira caer todo lo que me quitóVeja cair tudo que me tirou
De los sueños surgieron, el odio y el rencorDos sonhos surgiram, o ódio e o rancor
Con cuerpos y almas alimentéCom corpos e almas eu alimentei
El mecanismo que me hace vivirO mecanismo que me faz viver

Encerrado aquí mientras mi cuerpo ardeTrancado aqui enquanto o meu corpo queima
Un destino irónico cuando se piensaUm destino irônico quando se pensa
Me convertí en un monstruo por los hijos que perdíVirei um monstro pelos filhos que perdi
Pero fue mi propio hijo quien me trajo el finMas foi meu próprio filho que me trouxe o fim

Échame al infierno pero volveréMe jogue no inferno mas eu voltarei
En un ciclo de venganza que comencéNum ciclo de vingança que eu comecei
Con cuerpos y almas alimentéCom corpos e almas eu alimentei
El mecanismo que me hizo morirO mecanismo que me fez morrer