Burning Man

Brennender Mann

Burning Man

Ich werde dich am Playa verbrennenI´ll burn you at the playa
Mr. FremderMr stranger
Also gib mir Liebe und gib mir Leben,So give me love and give me life,
Verbrenn mich, brennender Mann der NachtBurn me burning man of night
Gib mir Hoffnung, gib mir FeuerGive me hope, give me fire
Gib mir Zucker durch deine AugenGive me sugar through your eyes

Ich glaube, heute Nacht habe ich Lust auf GefahrI think tonight id might be craving danger
Ich werde heute Nacht meinen Feinstaub schießenI´ll shoot my fire dust tonight
Und dich unter den Lichtern suchen lassenAnd make you seek me under lights
Habe jetzt nichts von dir gehörtDidn´t hear from you now
Sei jetzt nicht so grausamDon´t you be so cruel now
Du bist mein liebender FremderYou´re my loving stranger
Du bist Liebe und GefahrYou are love and danger

Du bist der brennende Mann der NachtYou are the burning man of night
Deine Energie istYour energy is
Jagt mich so freiHunting me so freely
Ich verbinde mich mit deinem Körper und deinem GeistI'm connecting to your body and your spirit

Du bist der brennende Mann der NachtYou are the burning man of night
Deine Liebe tötet mich wie ein gewalttätiges FieberYour love is slaying me like violent fever
Also gib mir Liebe und gib mir Leben,So give me love and give me life,
Verbrenn mich, brennender Mann der NachtBurn me burning man of night
Gib mir Hoffnung, gib mir LichtGive me hope, give me light
Gib mir Zucker durch die NachtGive me sugar through the night

Ich werde von einem elektrischen Schauer getriebenI am impelled by an electric shiver
Ich werde heute Nacht meinen Feinstaub schießenI´ll shoot my fire dust tonight
Und dich unter den Lichtern suchen lassenAnd make you seek me under lights
Habe jetzt nichts von dir gehörtDidn´t hear from you now
Sei jetzt nicht so grausamDon´t you be so cruel now
Du bist mein liebender FremderYou´re my loving stranger
Du bist Liebe und GefahrYou are love and danger
Du bist der brennende Mann der NachtYou are the burning man of night
Deine Energie istYour energy is
Jagt mich so freiHunting me so freely
Ich verbinde mich mit deinem Körper und deinem GeistI'm connecting to your body and your spirit

Du bist der brennende Mann der NachtYou are the burning man of night
Uuuh, bringst die Farben zum LebenUuuh, bringing the colors to life
Vereinigst deine Gefühle mit meinen,Blasting ur feelings with mine,
Tanzend wieder mit dem stillen Mann,Dancing again with the silent man,
Dem Fremden der NachtThe stranger of the night

Habe jetzt nichts von dir gehörtDidn´t hear from you now
Sei jetzt nicht so grausamDon´t you be so cruel now
Du bist mein liebender FremderYou´re my loving stranger
Du bist Liebe und GefahrYou are love and danger
Deine Energie istYour energy is
Jagt mich so freiHunting me so freely
Ich verbinde mich mit deinem Körper und deinem GeistI'm connecting to your body and your spirit

Uuuh, bringst die Farben zum LebenUuuh, bringing the colors to life
Vereinigst deine Gefühle mit meinen,Blasting ur feelings with mine,
Tanzend wieder mit dem stillen Mann,Dancing again with the silent man,
Dem Fremden der Nacht.The stranger of the night.