Waking Lines

Líneas Despertadas

Waking Lines

Estabas despiertaYou were awake
Y yo estaba en la camaAnd I was in bed
Cinco de la mañanaFive in the morn
Sin lugar para mis ojosNo place for my eyes
Y tú eras una vozAnd you were a voice
Toda desafinadaAll sung out of tune
Yo no era túI wasn’t you
No, no era túNo, I wasn’t you

Y yo estaba lejosAnd I was away
Perdido en mi menteAll lost in my mind
Y eso no era justoAnd that wasn’t fair
Que solo los dioses se preocuparíanThat only gods would ever mind
Y tú eras un pecadoAnd you were a sin
Tus párpados ya no estánAll gone are your eyelids
Te seguiréI’ll follow you
Oh, te seguiréOh, I’ll follow you-oo

Y yo estaba demasiado centradoAnd I was too centered
Con cinco años detrás de míWith five years behind me
Y solo quedaba unoAnd only one was left
Sí, estábamos enamorados entoncesYeah, we were in love then
Pero al diablo con tus hermanosBut fuck all your brothers
Nunca parecen durarThey never seem to last
Éramos más jóvenes de lo que pensábamosWe were younger than we thought
Sin duda sobre esoNo doubt about that
Sin idea de lo que podríamos haber hechoNo clue what we could’ve done
Tratando de luchar contra esoTrying to fight that

Corro demasiado a HartfordI’m runnin’ too hartford
(Ah) para obtener todos los detalles de cosas que nunca tuvieron(Ah) to get all the details of things they never had
(Ah) pero estoy recogiendo piezas y juntándolas(Ah) but I’m picking up pieces and put ‘em together
(Ah) nunca escuchamos ahora(Ah) we never listen now
(Ah) oh lo que podríamos haber hecho(Ah) oh to what we would’ve done
(Eeh) sin duda sobre eso(Eeh) no doubt about that
(Eeh) solo mucho más difícil de lo que pensaba(Eeh) just much harder than I thought
(Eeh) tratando de luchar con eso(Eeh) trying to fight tha-at
(Eeh)(Eeh)

Me encuentro envuelto en tiI find myself all wrapped in you
El contrato se acabó, el contrato se acabóThe lease ran out, the lease ran out
Hice el agujeroI cut the hole
Te prometo, el contrato se acabóI promise you, the lease ran ou-out
Y tú y yo, éramos solo dosAnd you and I, we were just two
Pero tan ruidosos, éramos tan ruidososBut oh so loud, we were so loud
Nunca supe qué hacerI never knew just what to do
No, eso era tú, ohNo that was you, oh

Woah-oh, woah-oh, oh-oh-ohWoah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-ohWoah-oh, woah-oh, oh-oh-oh

Yo no estaba conscienteI was unaware
Y profundamente contigoAnd deep in with you
Me dices que no soy imperdonableYou tell me I’m not unforgave
Por soñar cuando tú lo hacesFor dreamin’ when you do
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-oohOh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh
Aún así no querríaI still wouldn’t want to
Camino contigoI walk with you
Camino contigo-ohI walk with you-oo-oh

Estabas despiertaYou were awake
Y yo estaba en la camaAnd I was in bed
¿Cuántos años han pasado en mi cabeza?How many years have passed in my head
Y yo estaba contentoAnd I was content to
Solo pasando el tiempo, no era tuyoJust pass all the time, I wasn’t yours
Y tú no eras míaAnd you weren’t mine