Un Espoir

Una Esperanza

Un Espoir

Corrí durante horas detrás de élJ'ai couru des heures après lui
Recogí pruebas, un desafíoRamassé des preuves un défi
Minuté mi vida para creer en elloMinuté ma vie pour y croire
Arrepentida a lo largo de los pasillosRepentie le long des couloirs

¿Por quién entoncesPour qui alors
Abandonar de nuevo?Abandonner encore
Una esperanza está ahí pero... (bis)Un espoir est là mais... (bis)
Una esperanza está ahí pero sin decoraciónUn espoir est là mais sans décor

¿Cómo llamar a esto, lo séAppeler ça comment, je le sais
Repetir lentamente mis efectosAnonner lentement mes effets
Tragar palabras poco comunesRavaler des mots peu banals
Atentado del alma que escandalizaAttentat de l'âme fait scandale

Aparten sus ojos del asfaltoDégager vos yeux du goudron
Desarruguen sus corazones de concretoDéfroisser vos cœurs de béton
Déjenme aclarar mis ideasLaissez-moi lisser mes idées
Déjenme pasar, avanzarLaissez-moi passer, avancer