New Attitude

Nouvelle Attitude

New Attitude

Je cours à fond,Running hot,
Je cours à l'envers,Running cold,
J'étais en surcharge,I was running into overload,
C'était extrême.That was extreme.

J'ai pris des hauteurs, des profondeurs, si longtemps,I took it so high, so low, so long,
Il n'y avait nulle part où aller, comme un mauvais rêve.There was no where to go like a bad dream.

D'une manière ou d'une autre, les fils se sont croisés,Somehow that wires uncrossed,
Les rôles se sont inversés,The table were turned,
Je n'avais jamais su que j'avais tant à apprendre.Never knew I had such a lesson to learn.

Je me sens bien, de mon chapeau à mes chaussures,I'm feeling good from my hat to my shoe,
Je sais où je vais et je sais quoi faire,know where I am going and I know what to do,
J'ai remis de l'ordre dans ma façon de voir,I've tidied up my point of view,
J'ai une nouvelle attitude.I've got a new attitude.

Je suis aux commandes,I'm in control,
Mes soucis sont rares,My worries are few,
Parce que j'ai de l'amour comme je n'en ai jamais connu,'Cause I got love like I never knew,
ooo, ooo, ooo, ooo...ooo, ooo, ooo, ooo...
J'ai une nouvelle attitude,I've got a new attitude,

Je porte une nouvelle robe, un nouveau chapeau,I am wearing a new dress, a new hat,
Des idées fraîches,Brand ideas,
En fait,As a matter of fact,
J'ai changé pour de bon.I've changed for good.

Ça devait être les nuits froides, la nouvelle lune,Must have been the cold nights, new moon,
Les nuits qui changent,Night changes,
Ou oublier ton amour juste pour être comme je devrais.Or forget your love for just being like I should.