Mockin' Bird Hill

En la colina del Canto del Cenzontle

Mockin' Bird Hill

Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Me emocionaIt gives me a thrill
Despertar por la mañana con el canto del cenzontleTo wake up in the morning to the mockingbird's trill
Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Hay paz y buena voluntadThere's peace and goodwill
Eres bienvenido como las flores en la colina del Canto del CenzontleYou're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill

Cuando el sol por la mañanaWhen the sun in the morning
Asoma sobre la colina,Peeps over the hill,
Y besa las rosas alrededor de mi ventanaAnd kisses the roses 'round my windowsill
Entonces mi corazón se llena de alegríaThen my heart fills with gladness
Cuando escucho el trinoWhen I hear the trill
De los pájaros en las copas de los árboles en la colina del Canto del CenzontleOf the birds in the treetops on Mockin' Bird Hill

Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Me emocionaIt gives me a thrill
Despertar por la mañana con el canto del cenzontleTo wake up in the morning to the mockingbird's trill
Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Hay paz y buena voluntadThere's peace and goodwill
Eres bienvenido como las flores en la colina del Canto del CenzontleYou're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill

Cuando es tarde en la noche,When it's late in the evening,
Subo la colinaI climb up the hill
Y observo todo mi reino mientras todo está quietoAnd survey all my kingdom while everything's still
Solo yo y el cielo -- y un viejo cuclilloOnly me and the sky -- and an old whippoorwill
Cantando canciones en el crepúsculo en la colina del Canto del CenzontleSingin' songs in the twilight on Mockin' Bird Hill

Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Me emocionaIt gives me a thrill
Despertar por la mañana con el canto del cenzontleTo wake up in the morning to the mockingbird's trill
Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Hay paz y buena voluntadThere's peace and goodwill
Eres bienvenido como las flores en la colina del Canto del CenzontleYou're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill

Tra-la-la, twiddly-dee-deeTra-la-la, twiddly-dee-dee
Hay paz y buena voluntadThere's peace and goodwill
Eres bienvenido como las flores en la colina del Canto del CenzontleYou're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill