The Party

La Fiesta

The Party

La alegría a menudo encontraba su camino hacia mi torreGayety often found its way into my tower
Noche tras noche estaba llena de gente felizNight after night it was filled with happy people
Gente delgada felizThin happy people
Gente alta felizTall happy people
Gente baja felizShort happy people
Viejos y jóvenesOld and young

Muchas razas de muchos lugaresMany races from many places
Mi torre estaba llena de agradables sonidos vecinalesMy tower was filled with nice neighbourly sounds
Teléfonos sonando, golpes en la puertaPhones ringing,knocks on the door
Muchas conversaciones compitiendo locamente por atenciónMany conversations competing madly for attention
Y el reconfortante sonido de la gente riendo a carcajadasAnd he heart warming sound of people laughing out loud
Hablábamos principalmente de Nueva YorkWe talked mostly about New York
Los conciertos a los que habíamos asistido (la humedad)The concerts we had attended (the humidity)
Las obras de teatro que habíamos visto (la humedad)The plays we had seen (the humidity)
Los musicales en Broadway y (la humedad)The musicals on broadway and (the humidity)

Teníamos artistasWe had artists
Teníamos hombres de negociosWe had business men
Teníamos músicos y teníamos un maravilloso camarero, un camarero llamado NoahWe had musicians and we had a wonderful waiter,a waiter named Noah
Noah, Noah, ¿dónde está Noah, dónde está Noah?Noah,Noah,where is Noah,where is Noah
Aquí viene Noah ahoraHere comes Noah now
Vacía los cenicerosEmpty the astrays
Saca un poco de hieloGet out some ice
Porque estamos teniendo la fiesta y la gente es agradable'Cause we're having the party and the people are nice
Despeja la mesaClear off the table
Pide algo de comidaOrders us some chow
Porque estamos teniendo la fiesta ahora mismo'Cause we´re having the party right now