Farewell Reel

Abschiedsspiel

Farewell Reel

Es war eine harte ZeitIt's been a hard time
Und wenn es regnetAnd when it rains
Regnet es auf michIt rains on me
Der Himmel öffnet sichThe sky just opens
Und wenn es regnetAnd when it rains
Gießt esIt pours

Ich gehe alleinI walk alone
Es scheint, als würde ich angegriffenAssaulted it seems
Von Tränen vom HimmelBy tears from heaven
Und Liebling, ich kann nicht andersAnd darling I can't help
Als zu denken, diese Tränen sind deineThinking those tears are yours

Unsere wilde Liebe kam von obenOur wild love came from above
Und wilder nochAnd wilder still
Ist der Wind, der heultIs the wind that howls
Wie eine Stimme, die weiß, dass sie verloren istLike a voice that knows it's gone

Denn Liebling, du bist gestorben'Cause darling you died
Und ja, ich habe geweintAnd well, I cried
Aber ich komme darüber hinwegBut I'll get by
Prost auf unsere LiebeSalute our love
Und schicke dir ein LächelnAnd send you a smile
Und mache weiterAnd move on

Also, Liebling, auf WiedersehenSo darling farewell
Alles wird gut seinAll will be well
Und dann wird alles in Ordnung seinAnd then all will be fine
Die Kinder werden aufstehenThe children will rise
Stark und glücklich, das ist sicherStrong and happy be sure

Denn deine Liebe fließt'Cause your love flows
Und der Mais wächst nochAnd the corn still grows
Und nur Gott weißAnd God only knows
Wir bekommen nurWe're only given
So viel, wie das Herz ertragen kannAs much as the heart can endure

Aber ich weiß nicht, warumBut I don't know why
Aber wenn es regnetBut when it rains
Regnet es auf michIt rains on me
Der Himmel öffnet sichThe sky just opens
Und wenn es regnetAnd when it rains
Gießt esIt pours

Aber ich schaue nach obenBut I look up
Und ein Regenbogen erscheintAnd a rainbow appears
Wie ein Lächeln vom HimmelLike a smile from heaven
Und Liebling, ich kann nichtAnd darling I can't
Anders denken, dass dieses LächelnHelp thinking that smile
Deins istIs yours