Grateful

Reconnaissant

Grateful

Le nôtre n'est qu'une autre peauOurs is just another skin
Qui s'efface simplementThat simply slips away
Tu peux t'élever au-dessusYou can rise above it
Elle se détachera facilementIt will shed easily

Tout ira bienIt all will come out fine
Je l'ai appris vers par versI've learned it line by line
Un fil communOne common wire
Un fil d'argentOne silver thread
Tout ce que tu désiresAll that you desire
Avance sans cesseRolls on ahead

Comme un bateau dans une bouteilleLike a ship in a bottle
Tenue au soleilHeld up to the sun
Les voiles n'iront nulle partSails ain't going nowhere
Tu peux les compter toutesYou can count every one
Jusqu'à ce qu'elles s'écrasent sur la terreUntil it crashes unto the earth
Et s'effacent simplementAnd simply slips away
Tu peux te cacher à découvertYou can hide in the open
Ou juste disparaîtreOr just disappear

Le nôtre n'est qu'un désirOurs is just a craving
Et un mouvement du poignetAnd a twist of the wrist
Dévissera le bouchonWill undo the stopper
Avec une tendresse brusqueWith abrupt tenderness
Meurs petit moineauDie little sparrow
Et réveille-toiAnd awake
En chantantSinging

Tout ira bienIt all will come out fine
Je l'ai appris vers par versI've learned it line by line
Un fil communOne common wire
Un fil d'argentOne silver thread
Tout ce que tu désiresAll that you desire
Avance sans cesseRolls on ahead