Kreuzende Wege

Paths That Cross

Sprich zu mirSpeak to me
Sprich zu mir, HerzSpeak to me heart
Ich fühle ein BedürfnisI feel a needing
Die Wolken zu überbrückento bridge the clouds
Sanft geh'Softly go
Einen Weg, den ich kennenlernen möchteA way I wish to know
Einen Weg, den ich kennenlernen möchteA way I wish to know

Oh, du wirst reitenOh you'll ride
Sicherlich tanzenSurely dance
In einem KreisIn a ring
Vorwärts und rückwärtsBackwards and forwards
Diejenigen, die suchenThose who seek
Fühlen das Leuchtenfeel the glow
Ein Leuchten, das wir alle kennen werdenA glow we will all know
Ein Leuchten, das wir alle kennen werdenA glow we will all know

An diesem TagOn that day
Gefüllt mit AnmutFilled with grace
Und der Gemeinschaft des HerzensAnd the heart's communion
Schritte, die wir gehenSteps we take
Schritte, die wir nachzeichnenSteps we trace
In das Licht der WiedervereinigungInto the light of reunion

Kreuzende WegePaths that cross
werden sich wieder kreuzenwill cross again
Kreuzende WegePaths that cross
werden sich wieder kreuzenwill cross again

Sprich zu mirSpeak to me
Sprich zu mir, SchattenSpeak to me shadow
Ich drehe mich vom RadI spin from the wheel
Nichts weiternothing at all
Außer dem BedürfnisSave the need
Das Bedürfnis zu webenthe need to weave
Ein Seidenband aus SeelenA silk of souls
Die flüstern, flüsternthat whisper whisper
Ein Seidenband aus SeelenA silk of souls
Das zu mir flüstertthat whispers to me

Sprich zu mir, HerzSpeak to me heart
Alles erneuert sichall things renew
Herzen werden heilenhearts will mend
Um die Eckeround the bend
Kreuzende WegePaths that cross
Kreuzen sich wiedercross again
Kreuzende WegePaths that cross
werden sich wieder kreuzenwill cross again

Steh auf, halt die ZügelRise up hold the reins
Wir werden uns wiedersehen, ich weiß nicht wannWe'll meet again I don't know when
Halt dich fest, tschüssHold tight bye bye
Kreuzende WegePaths that cross
werden sich wieder kreuzenwill cross again
Kreuzende WegePaths that cross
werden sich wieder kreuzenWill cross again