La Gente Tiene El Poder

People Have the Power

Yo soñaba dentro de mis sueñosI was dreaming in my dreaming
Con una visión brillante y hermosaOf an aspect bright and fair
Ah, y mi sueño se veía interrumpidoOh, and my sleeping, it was broken
Pero mi sueño seguía cercaBut my dream, it lingered near
En forma de valles resplandecientesIn the form of shining valleys
Donde el aire puro era reconocidoWhere the pure air recognized
Ah, y mis sentidos recién despertabanOh, and my senses newly opened
Y desperté con el gritoAnd I awakened to the cry

De que la gente tiene el poderThat the people have the power
De corregir lo que hicieron los neciosTo redeem the work of fools
Sobre los humildes, caen las bendicionesFrom the meek, the graces shower
Está decretado, la gente gobiernaIt's decreed, the people rule

La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power

Los rostros vengativos se volvieron sospechososVengeful aspects became suspect
Y se inclinaban como si quisieran escucharAnd bending low as if to hear
Bueno, y los ejércitos dejaron de avanzarWell, and the armies ceased advancing
Porque la gente tenía su atenciónBecause the people had their ear
Y los pastores y los soldadosAnd the shepherds and the soldiers
Yacían entre las estrellasAnd they laid among the stars
Intercambiando visiones, dejando las armasExchanging visions, laying arms
Para que se perdieran en el polvoTo waste in the dust

En forma de valles resplandecientesIn the form of shining valleys
Donde el aire puro era reconocidoWhere the pure air recognized
Y mis sentidos recién despertabanAnd my senses newly opened
Y desperté con el gritoAnd I awakened to the cry

La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power

Donde había desiertos, vi fuentesWhere there were deserts, I saw fountains
Como crema, las aguas se elevabanLike cream, the waters rise
Y caminábamos allí juntosAnd we strolled there together
Sin nadie que se burlara o criticaraWith none to laugh or criticize
Y el leopardo y el corderoAnd the leopard and the lamb
Descansaban juntos, verdaderamente unidosLay together truly bound
Ah, yo seguía aferrado a mi esperanzaOh, I was hoping in my hoping
De recordar lo que había encontradoTo recall what I had found

Bueno, soñaba dentro de mis sueñosWell, I was dreaming in my dreaming
Dios sabe que era una visión puraGod knows, a pure view
Mientras me entregaba al sueñoAs I lay down into my sleeping
Te entrego mi sueño a tiI commit my dream to you

La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power

El poder de soñar, de gobernarThe power to dream, to rule
De arrancarle la Tierra a los neciosTo wrestle the earth from fools
Pero está decretado, la gente gobiernaBut it's decreed, the people rule
Pero está decretado, la gente gobiernaBut it's decreed, the people rule

Escucha, creo que todo lo que soñamosListen, I believe everything we dream
Puede hacerse realidad a través de nuestra uniónCan come to pass through our union
Ah, podemos darle la vuelta al mundoOh, we can turn the world around
Podemos cambiar el rumbo de la TierraWe can turn the Earth's revolution

Tenemos el poderWe have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power
La gente tiene el poderPeople have the power

El poder de soñar, de gobernarThe power to dream, to rule
De arrancarle la Tierra a los neciosTo wrestle the Earth from fools
Pero está decretado, la gente gobiernaBut it's decreed, the people rule
Pero está decretado, la gente gobiernaBut it's decreed, the people rule

Tenemos el poderWe have the power
Tenemos el poderWe have the power
Y la gente tiene el poderAnd people have the power
Tenemos el poderWe have the power