Upright Come

Erguido Ven

Upright Come

¡Salve hermano!Hail brother
El trueno distanteThe distant thunder
No es más que corazonesIs nothing but hearts
Latir como uno soloBeating as one
Danza de un millónDance of a million
En el pabellón de DiosOn God's pavilion
Ven, venCome come
Toca tu tamborBeat on your drum

Despierten personas, levántenseAwake people arise
Despierten erguidos, venganAwake upright come
La fortuna cae comoFortune is falling like
Lágrimas del cieloTears from the skies
Abran sus ojosOpen your eyes

¡Salve hermana!Hail sister
Ven por aquíCome on over
Para dar forma y reformarTo shape reshape
Cosas por venirThings to come
Inclina tu cabezaBow your head
Levanta tu linternaRaise your lantern
Ven, venCome come
Toca tu tamborBeat on your drum

Despierten personas, levántenseAwake people arise
Despierten erguidos, venganAwake upright come
La fortuna cae comoFortune is falling like
Lágrimas del cieloTears from the skies
Abran sus ojosOpen your eyes

La acción unida es lo que necesitamosUnited action is what we need
Es hora de decir que todo va a estar bienTime to say that everything is going to be
Íconos desperdiciados, vidas desperdiciadasWasted icons wasted lives
Como la guerra, obsoletaLike war obsolete

Despierten personas, levántenseAwake people arise
Despierten erguidos, venganAwake upright come
La fortuna cae comoFortune is falling like
Lágrimas del cieloTears from the skies
Abran sus ojosOpen your eyes

Estos son los tiemposThese are the times
Los tiempos de los nuestrosThe times of our own
Estas son las formasThese are the shapes
El mundo que formamosThe world we formed
Rápida es la flechaSwift is the arrow
Oscura es la espinaDark is the thorn
La pizarra está limpiaThe slate is clean
El futuro esperaThe future awaits
DespiertenAwake