Where Duty Calls

Donde la obligación llama

Where Duty Calls

En una habitación en LíbanoIn a room in Lebanon
ellos dormían en silenciothey silently slept
Soñaban sueños locosThey were dreaming crazy dreams
en un alfabeto extranjeroin foreign alphabet
Jóvenes afortunadosLucky young boys
cruzando en la calle principalcross on the main
El conductor se acercabaThe driver was approaching
a la zona estadounidensethe American zone
El saludo con las manosThe waving of hands
El tren más pequeñoThe tiniest train
Nunca soñaronThey never dreamed
que nunca despertarían de nuevothey'd never wake again

Voz del enjambreVoice of the Swarm
Seguimos, caemosWe follow we fall
Algunos se arrodillan ante sacerdotesSome kneel for priests
Algunos lloran en las paredesSome wail at walls
Bandera en la cabeza de un fósforoFlag on a match head
Dios o la leyGod or the law
Y todos irán juntosAnd they'll all go together
donde la obligación llamaWhere duty calls

Niños unidosUnited children
Hijo de IránChild of Iran
Oraciones paralelasParallel prayers
Corán de béisbolBaseball Koran
Protegeré a MamáI'll protect Mama
Estaré despiertoI'll lie awake
Moriré por AláI'll die for Allah
En una guerra santaIn a holy war
Seré un guardabosquesI'll be a ranger
Cuidaré los arroyosI'll guard the streams
Seré un soldadoI'll be a soldier
Un Marine durmienteA sleeping Marine

EstribilloRefrain

En el corazón de lo antiguoIn the heart of the ancient
Ali sonríeAli smiles
En el alma del desiertoIn the soul of the desert
el sol florecethe sun blooms
DespiertoAwake
en el resplandor de todas nuestras pequeñas guerrasinto the glare of all out little wars
Quienes rezan por regresar para saludarWho pray to return to salute
la llegada y muerte de la lunathe coming and dying of the moon
Oh sol dormidoOh sleeping sun

Asesino en oraciónAssassin in prayer
trazó un compás profundolaid a compass deep
Amanecer explosivoExploding dawn
y también a sí mismoand himself as well
Sus ojos por sus ojosTheir eyes for his eyes
Su aliento por su alientoTheir breath for his breath
Todo hacia su finAll to his end

Y una habitación en LíbanoAnd a room in Lebanon
Polvo de escenasDust of scenes
Borrar y mezclarErase and blend
Que el manto de los ReyesMay the blanket of Kings
Los cubra a ellos y a élCover them and him

Perdónalos PadreForgive them Father
Ellos no saben lo que hacenThey know not what they do
Desde los vastos portalesFrom the vast portals
de su concienciaof their consciousness
te están llamando a tithey're calling to you