Pea Vine Blues

Blues de la Vid de Guisante

Pea Vine Blues

Creo que escuché la Vid de Guisante cuando soplabaI think I heard the Pea Vine when it blowed
Creo que escuché la Vid de Guisante cuando soplabaI think I heard the Pea Vine when it blowed
Sopla justo como mi jinete subiendo a bordoIt blow just like my rider gettin' on board
Bueno, el dique se está hundiendo, ya sabes, nena...Well, the levee sinkin', you know I, baby...
(dicho: ¡Nena, sabes que no puedo quedarme!)(spoken: Baby, you know I can't stay!)
El dique se está hundiendo, Señor, sabes que no puedo...The levee is sinkin', Lord, you know I cannot...
Me voy al campo, mamá, en unos días másI'm goin' up the country, mama, in a few more days
Sí, lo sabes, ella lo sabe,Yes, you know it, she know it,
ella sabe que me has hecho malshe know you done done me wrong
Sí, lo sabes, lo sabes,Yes, you know it, you know it,
sabes que me has hecho malyou know you done done me wrong
Sí, lo sabes, lo sabes,Yes, you know it, you know it,
sabes que me has hecho malyou know you done done me wrong
Sí, lloré anoche y no voy a llorar másYes, I cried last night and I ain't gonna cry anymore
Lloré anoche y no, no voy a llorar másI cried last night an' I, I ain't gonna cry anymore
Porque el buen libro nos dice'Cause the good book tells
que tienes que cosechar lo que siembrasus you've got to reap just what you sow
Detén tu forma de vivir y no tendrás que llorar másStop your way o' livin' an' you won't...
(dicho: ¡No tendrás que llorar más, nena!)(spoken: You won't have to cry no more, baby!)
Detén tu forma de vivir y no tendrás que llorar másStop your way o' livin' an' you won't have to cry anymore
Detén tu forma de vivir y no tendrás que llorar másStop your way o' livin' an' you won't have to cry anymore
Creo que escuché la Vid de Guisante cuando soplabaI think I heard the Pea Vine when it blowed
Creo que escuché la Vid de Guisante cuando soplabaI think I heard Pea Vine when it blowed
Soplaba como si no fuera a soplar másShe blowed just like she wasn't gonna blow no more