A Thousand Times A Day

Mil veces al día

A Thousand Times A Day

Dejé los cigarrillosI gave up cigarettes
No he tenido que encender uno aúnI haven't had to light one yet
Y ha pasado un año desde que paréAnd it's been a year since I stopped
Lo mismo va para el alcoholThe same goes for alcohol
No toco esa porquería para nadaI don't touch the stuff at all
Y solía beber hasta caerAnd I used to drink till I dropped
Eso fue difícil, esto es fácilThose were tough, this is easy
Y se siente tan bien decirAnd it feels so good to say
Olvidarte no es tan difícil de hacerForgetting you is not that hard to do
Lo he hecho mil veces al díaI've done it a thousand times a day

Amigos dijeron que tomaría tiempoFriends said it'd take some time
Para sacarte de mi menteTo get you off my mind
Ellos pensaron que nunca te dejaría irThey thought I'd never let you go
Bueno, supongo que les demostré lo contrarioWell, I guess I proved them wrong
Otro mal hábito se fueOne more bad habit gone
Así como el whisky y los cigarrillosJust like the whiskey and the smokes
Eso fue difícil, esto es fácilThose were tough, this is easy
Bueno, estoy bien, sí, estoy bienWell, I'm all right, yeah, I'm okay
Olvidarte no es tan difícil de hacerForgetting you is not that hard to do
Lo he hecho mil veces al díaI've done it a thousand times a day

Te he dejado para siempreI've given you up for good
Así como dije que lo haríaJust like I said I would
La noche que te fuisteThe night you walked away
Olvidarte no es tan difícil de hacerForgetting you is not that hard to do
Lo he hecho mil veces al díaI've done it a thousand times a day
Sí, lo he hecho mil veces al díaYes, I've done it a thousand times a day