Soul of Constant Sorrow

Alma de Constante Dolor

Soul of Constant Sorrow

Soy un alma de constante dolorI am a soul of constant sorrow
He visto problemas todos mis díasI've seen trouble all my days
Digo adiós al este de KentuckyI bid farewell to east Kentucky
El lugar donde nací y crecíThe place where I was born and raised
Por muchos años he luchadoFor many a year I have struggled
No he encontrado placer aquí en la TierraNo pleasure here on Earth I've found
A través de este mundo estoy destinado a vagarAll through this world I'm bound to wander
No hay nadie que me ayude ahoraThere is no one to help me now
Puedes enterrarme en algún valle profundoYou can bury me in some deep valley
Por muchos años en paz descansaréFor many a year in peace I'll lay
Entonces podrás aprender a amar a otroThen you may learn to love another
Mientras yo duermo en mi tumbaWhile I am sleeping in my grave
Es un adiós, mi único verdadero amorIt's fare-you-well my one true lover
Nunca espero volver a verteI never 'spect to see you again
Pero hay una promesa que se daBut there's one promise that is given
Nos encontraremos en la tierra dorada de DiosI'll meet you in God's golden land